| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Sètz segur que volètz tornar numerotar los scenaris amb de numèros incrementats a partir de 1 ? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Sètz segur que volètz tornar numerotar los scenaris amb de numèros incrementats a partir de 1 ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL | URL del questionari | Details | |
| Number of questions/groups: | Nombre de question(s)/grop(es) | Details | |
|
Number of questions/groups: Nombre de question(s)/grop(es)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this theme? | Sètz segur que volètz suprimir aquestes questionaris ? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? Sètz segur que volètz suprimir aquestes questionaris ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete all those surveys? | Sètz segur que volètz pausar una data de fin a aqueste questionari ? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? Sètz segur que volètz pausar una data de fin a aqueste questionari ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add subquestion | Apondon rapid de sosquestion | Details | |
| Answer option: | Opcion de responsa | Details | |
| Insert a new answer option after this one | Inserir una novèla opcion de responsa aprèp aquela d'aquí | Details | |
|
Insert a new answer option after this one Inserir una novèla opcion de responsa aprèp aquela d'aquí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Position | Posicion : | Details | |
| Import question | Importar una question | Details | |
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | Suprimir aquesta question suprimirà tanben totas las responsas e sosquestions que conten. Sètz segur que volètz contunhar ? | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Suprimir aquesta question suprimirà tanben totas las responsas e sosquestions que conten. Sètz segur que volètz contunhar ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can not delete a question if the survey is active. | Podètz pas copiar una question se lo questionari es activat. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. Podètz pas copiar una question se lo questionari es activat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete this question | Tampar aquesta question | Details | |
| You need to add answer options to this question | Vos cal apondre d'opcions de responsas a aquesta question | Details | |
|
You need to add answer options to this question Vos cal apondre d'opcions de responsas a aquesta question
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add subquestions to this question | Vos cal apondre de sosquestions a aquesta question | Details | |
|
You need to add subquestions to this question Vos cal apondre de sosquestions a aquesta question
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as