| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Repeat headings in array questions every X subquestions: | Entèstas repetidas dins las questions de tipe tablèus a cada X sosquestions : | Details | |
|
Repeat headings in array questions every X subquestions: Entèstas repetidas dins las questions de tipe tablèus a cada X sosquestions :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | S'avètz recebut un convit, picatz-lo dins lo camp çaijós e clicatz sus Contunhar. | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. S'avètz recebut un convit, picatz-lo dins lo camp çaijós e clicatz sus Contunhar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restart this survey | Tornar començar aqueste questionari | Details | |
|
Restart this survey Tornar començar aqueste questionari
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved name: | Nom de salvament | Details | |
| Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters. | Atencion : l'execucion de JavaScript es desactivada dins vòstre navigador. Riscatz de poder pas respondre a totas las questions. Verificatz los paramètres de vòstre navigador. | Details | |
|
Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters. Atencion : l'execucion de JavaScript es desactivada dins vòstre navigador. Riscatz de poder pas respondre a totas las questions. Verificatz los paramètres de vòstre navigador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please complete all parts. | Completatz totas las partidas | Details | |
|
Please complete all parts. Completatz totas las partidas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check at least one box per row. | Marcatz al mens un element per linha. | Details | |
|
Please check at least one box per row. Marcatz al mens un element per linha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please rank all items. | Classatz totes los elements | Details | |
| Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s | Question invalida. Benlèu que manca de sosquestions o un parametratge especific per la lenga : %s | Details | |
|
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s Question invalida. Benlèu que manca de sosquestions o un parametratge especific per la lenga : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching saved response. | I pas cap de questionari salvat que corresponda | Details | |
|
There is no matching saved response. I pas cap de questionari salvat que corresponda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred saving a response to survey %s | Una error s’es producha pendent lo salvament d‘una responsa al questionari d’identificant | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Una error s’es producha pendent lo salvament d‘una responsa al questionari d’identificant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | Lo còde qu'avètz utilizat es pas valid o es ja estat utilizat. | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. Lo còde qu'avètz utilizat es pas valid o es ja estat utilizat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. | Confirmatz vòstre convit en respondent a la question de seguretat dins lo camp çaijós puèi clicatz sus Contunhar. | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. Confirmatz vòstre convit en respondent a la question de seguretat dins lo camp çaijós puèi clicatz sus Contunhar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Root URL: | URL raiç | Details | |
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Permission per crear/visualizar/metre a jorn/suprimir las règlas d'evaluacions del questionari | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Permission per crear/visualizar/metre a jorn/suprimir las règlas d'evaluacions del questionari
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as