LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Occitan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (1,842) Untranslated (3,357) Waiting (0) Fuzzy (223) Warnings (0)
1 32 33 34 35 36 123
Prio Original string Translation
Online Manual Manual en linha Details

Online Manual

Manual en linha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Done. Test your survey using the %s icon. Acabat. Testatz vòstre questionari en utilizant l'icòna %s. Details

Done. Test your survey using the %s icon.

Acabat. Testatz vòstre questionari en utilizant l'icòna %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create one or more questions inside the new question group. Creatz al mens una question dins lo novèl grop de questions. Details

Create one or more questions inside the new question group.

Creatz al mens una question dins lo novèl grop de questions.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new question group inside your survey. Creatz un grop novèl dins vòstre questionari. Details

Create a new question group inside your survey.

Creatz un grop novèl dins vòstre questionari.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: Qualques etapas plan simplas per crear vòstre tot primièr questionari : Details

Some piece-of-cake steps to create your very own first survey:

Qualques etapas plan simplas per crear vòstre tot primièr questionari :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to %s! Benvenguda a %s ! Details

Welcome to %s!

Benvenguda a %s !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit label sets Editar los jòcs d'etiquetas Details

Edit label sets

Editar los jòcs d'etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administration Administracion Details

Administration

Administracion
You have to log in to edit this translation.
Identifier Identificant Details

Identifier

Identificant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ID: %s ID : %s Details

ID: %s

ID : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No quotas have been set for this survey Cap de quota es pas estat definit per aqueste questionari. Details

No quotas have been set for this survey

Cap de quota es pas estat definit per aqueste questionari.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick CSV report Rapòrt CSV rapid Details

Quick CSV report

Rapòrt CSV rapid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey quotas Quotas del questionari Details

Survey quotas

Quotas del questionari
You have to log in to edit this translation.
New quota Quota novèl Details

New quota

Quota novèl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save this, then create another: Salvar aquel d'aquí puèi ne crear un novèl : Details

Save this, then create another:

Salvar aquel d'aquí puèi ne crear un novèl :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 32 33 34 35 36 123

Export as