| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select the LDAP query you want to run: | Causissètz la requèsta LDAP que volètz executar : | Details | |
|
Select the LDAP query you want to run: Causissètz la requèsta LDAP que volètz executar :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LDAP is disabled or no LDAP query defined. | LDAP desactivat o cap de requèsta LDAP pas definida. | Details | |
|
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP desactivat o cap de requèsta LDAP pas definida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. | O planhèm, mas lo modul LDAP es absent dins vòstra configuracion PHP | Details | |
|
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. O planhèm, mas lo modul LDAP es absent dins vòstra configuracion PHP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No reminder(s) sent | Pas cap de rapèl mandat | Details | |
| Reminder(s) sent | Rapèl(s) mandat(s) | Details | |
| Reminder status: | Estatut dels rapèls : | Details | |
| Not invited | Pas convidat | Details | |
| Invited | Convidat | Details | |
| All | Tot | Details | |
| Invitation status: | Estatut dels convits : | Details | |
| Started but not yet completed | Començat mas pas completat | Details | |
|
Started but not yet completed Començat mas pas completat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not started | Pas començat | Details | |
| There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. | I a encara {EMAILCOUNT} corrièr(s) electronic(s) a mandar. | Details | |
|
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. I a encara {EMAILCOUNT} corrièr(s) electronic(s) a mandar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sending invitations... | Mandadís dels convits... | Details | |
| This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. | Actualament, aqueste questionari es pas activat, vòstres participants lo poiràn pas emplenar. | Details | |
|
This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. Actualament, aqueste questionari es pas activat, vòstres participants lo poiràn pas emplenar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as