| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is the survey end message. | Aquò's lo messatge de fin de questionari. | Details | |
|
This is the survey end message. Aquò's lo messatge de fin de questionari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global settings were saved. | Los paramètres generals son estats salvats. | Details | |
|
Global settings were saved. Los paramètres generals son estats salvats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been shared | %s contactes son estats partejats | Details | |
|
%s participants have been shared %s contactes son estats partejats
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logout successful. | Desconnexion capitada. | Details | |
| Please log in first. | Connectatz-vos d'en primièr ! | Details | |
| Welcome %s! | Benvenuga %s ! | Details | |
| Reloading screen. Please wait. | Actualizacion de l'ecran. Pacientatz. | Details | |
|
Reloading screen. Please wait. Actualizacion de l'ecran. Pacientatz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect username and/or password! | Identificant e/o senhal incorrècte ! | Details | |
|
Incorrect username and/or password! Identificant e/o senhal incorrècte !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remaining | Restant | Details | |
| Unknown file extension | Extension del fichièr desconeguda | Details | |
|
Unknown file extension Extension del fichièr desconeguda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checked | Verificat | Details | |
| Some example answer option | Un exemple d’opcion de responsa | Details | |
|
Some example answer option Un exemple d’opcion de responsa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some example subquestion | un exemple de sosquestion | Details | |
| Question was successfully deleted. | La question es estada suprimida amb succès. | Details | |
|
Question was successfully deleted. La question es estada suprimida amb succès.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not authorized to delete questions. | Sètz pas autorizat a suprimir de questions | Details | |
|
You are not authorized to delete questions. Sètz pas autorizat a suprimir de questions
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as