| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No matching survey | Pas de questionari correspondent. | Details | |
| No matching group | Pas de grop correspondent | Details | |
| The related survey is missing. | Lo questionari correspondent es mancant. | Details | |
|
The related survey is missing. Lo questionari correspondent es mancant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching survey. | I a pas de questionari correspondent. | Details | |
|
There is no matching survey. I a pas de questionari correspondent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| responses | responsas | Details | |
| timings | Cronometratges | Details | |
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) | Questionari d'ID %d salvat jos %s que conten %d enregistrament(s) (%s) | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) Questionari d'ID %d salvat jos %s que conten %d enregistrament(s) (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) | Questionari d'ID %d salvat jos %s amb %d enregistrament(s) | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) Questionari d'ID %d salvat jos %s amb %d enregistrament(s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. | Mòde demo unicament : lo mandadís de fichièr es desactivat sus aqueste sistèma. | Details | |
|
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. Mòde demo unicament : lo mandadís de fichièr es desactivat sus aqueste sistèma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect permissions in your %s folder. | Marridas permissions sul repertòri %s | Details | |
|
Incorrect permissions in your %s folder. Marridas permissions sul repertòri %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. | Aqueste fichièr ZIP conten pas de ressorsas validas. L'impòrt a fracassat. | Details | |
|
This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. Aqueste fichièr ZIP conten pas de ressorsas validas. L'impòrt a fracassat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default value settings were successfully saved. | Los paramètres de las valors per defaut son estadas salvats amb succès. | Details | |
|
Default value settings were successfully saved. Los paramètres de las valors per defaut son estadas salvats amb succès.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey settings were successfully saved. | Los paramètres del questionari son estats salvats amb succès. | Details | |
|
Survey settings were successfully saved. Los paramètres del questionari son estats salvats amb succès.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add user | Fracàs de l'apondon de l'utilizaire | Details | |
| The email address is not valid. | L'adreça de corrièr electronic es pas valida. | Details | |
|
The email address is not valid. L'adreça de corrièr electronic es pas valida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as