| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are sorry but you don't have permissions to do this. | O planhèm, mas avètz pas la permission de far aquò. | Details | |
|
We are sorry but you don't have permissions to do this. O planhèm, mas avètz pas la permission de far aquò.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have already completed this survey. | Avètz ja completat aqueste questionari. | Details | |
|
You have already completed this survey. Avètz ja completat aqueste questionari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | O planhèm, mas sètz pas autorizat a entrar dins aqueste questionari. | Details | |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. O planhèm, mas sètz pas autorizat a entrar dins aqueste questionari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses were successfully saved. | Vòstras responsas son estadas salvadas amb succès. | Details | |
|
Your responses were successfully saved. Vòstras responsas son estadas salvadas amb succès.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting groups: %u groups deleted | Supression dels gropes: %u gropes suprimits | Details | |
|
Deleting groups: %u groups deleted Supression dels gropes: %u gropes suprimits
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting questions: %u questions deleted | Supression de las questions: %u questions suprimidas | Details | |
|
Deleting questions: %u questions deleted Supression de las questions: %u questions suprimidas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted | Supression de las lengas del questionari : %u de las lengas del questionari suprimidas | Details | |
|
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted Supression de las lengas del questionari : %u de las lengas del questionari suprimidas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting surveys: %u surveys deleted | Supression dels questionaris: %u questionaris suprimits | Details | |
|
Deleting surveys: %u surveys deleted Supression dels questionaris: %u questionaris suprimits
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting answers: %u answers deleted | Supression de las responsas : %u responsas suprimidas | Details | |
|
Deleting answers: %u answers deleted Supression de las responsas : %u responsas suprimidas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting assessments: %u assessment entries deleted | Supression de las evaluacions: %u entradas d'evaluacions suprimidas | Details | |
|
Deleting assessments: %u assessment entries deleted Supression de las evaluacions: %u entradas d'evaluacions suprimidas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting question attributes: %u attributes deleted | Supression dels paramètres de question : %u paramètres suprimits | Details | |
|
Deleting question attributes: %u attributes deleted Supression dels paramètres de question : %u paramètres suprimits
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting conditions: %u conditions deleted | Supression de las condicions : %u condicions suprimidas | Details | |
|
Deleting conditions: %u conditions deleted Supression de las condicions : %u condicions suprimidas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No matching CQID | Pas de Cqid correspondent | Details | |
| No matching CFIELDNAME group! | Pas de grop CFIELDNAME correspondent ! | Details | |
|
No matching CFIELDNAME group! Pas de grop CFIELDNAME correspondent !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No CFIELDNAME field set! | Pas de camp CFIELDNAME definit ! | Details | |
|
No CFIELDNAME field set! Pas de camp CFIELDNAME definit !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as