| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have already completed this survey. | तपाइले यो सर्वेक्षण पहिले नै भरिसक्नु भयो । | Details | |
|
You have already completed this survey. तपाइले यो सर्वेक्षण पहिले नै भरिसक्नु भयो ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet started. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| View statistics | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. | तपाइको ब्राउजरका अनुसार कि त तपाई पहिला पनि यस पानामा हुनुहुन्थ्यो वा तपाईले पहिले नै सर्वेक्षणको यो भाग भरिसक्नु भयो । तपाईंले सर्वेक्षण पुन : सुरुबाट भर्नका लागि हामी यो सत्र फेरी सुरु गर्दैछौं । | Details | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. तपाइको ब्राउजरका अनुसार कि त तपाई पहिला पनि यस पानामा हुनुहुन्थ्यो वा तपाईले पहिले नै सर्वेक्षणको यो भाग भरिसक्नु भयो ।↵ तपाईंले सर्वेक्षण पुन : सुरुबाट भर्नका लागि हामी यो सत्र फेरी सुरु गर्दैछौं ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous session is set to be finished. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The access code you provided doesn't match the one in your session. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The access code you provided doesn't match the one in your session.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User not found | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Failed to remove user. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| User removed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can not add or remove the group owner from the group. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can not add or remove the group owner from the group.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group not found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| User group successfully saved! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| User group successfully added! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Failed to add group! Group already exists. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as