| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. | हे सर्वेक्षण सक्रिय आहे आणि एक प्रतिसाद टेबल विद्यमान आहे. आपण हे सर्वेक्षण हटविल्यास, या प्रतिसाद (आणि फाइल्स) हटविले जातील. या सर्वेक्षण हटविण्यापूर्वी प्रतिसाद निर्यात शिफारस करतो. | Details | |
|
This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. हे सर्वेक्षण सक्रिय आहे आणि एक प्रतिसाद टेबल विद्यमान आहे. आपण हे सर्वेक्षण हटविल्यास, या प्रतिसाद (आणि फाइल्स) हटविले जातील. या सर्वेक्षण हटविण्यापूर्वी प्रतिसाद निर्यात शिफारस करतो.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. | या सर्वेक्षण नष्ट करण्या पूर्वी आपण मुख्य प्रशासन स्क्रीन पासून संपूर्ण सर्वेक्षण निर्यात शिफारस करतो. | Details | |
|
We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. या सर्वेक्षण नष्ट करण्या पूर्वी आपण मुख्य प्रशासन स्क्रीन पासून संपूर्ण सर्वेक्षण निर्यात शिफारस करतो.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. | त्यामुळे हे सर्वेक्षण अपलोड करण्यात आले आहेत की कोणत्याही संसाधने / फाइल्स हटवेल. | Details | |
|
It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. त्यामुळे हे सर्वेक्षण अपलोड करण्यात आले आहेत की कोणत्याही संसाधने / फाइल्स हटवेल.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. | ही प्रक्रिया हे सर्वेक्षण, आणि सर्व संबंधित गट, प्रश्न उत्तरे व शर्ती हटवेल. | Details | |
|
This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. ही प्रक्रिया हे सर्वेक्षण, आणि सर्व संबंधित गट, प्रश्न उत्तरे व शर्ती हटवेल.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete this survey | आपण हे सर्वेक्षण हटविणार आहात | Details | |
|
You are about to delete this survey आपण हे सर्वेक्षण हटविणार आहात
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey | सर्वेक्षण हटवा | Details | |
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The responses table has been renamed to: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Deactivate survey | सर्वेक्षण निष्क्रिय करा | Details | |
| Expire survey | सर्वेक्षण समापन | Details | |
| All %sparticipant information will be lost%s. | सर्व सहभागी माहिती हरवले. | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. सर्व सहभागी माहिती हरवले.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivation | Deactivation | Details | |
| Expiration | समाप्ती | Details | |
| Stop this survey | हे सर्वेक्षण थांबवा | Details | |
| Go to survey | सर्वेक्षण जा | Details | |
Export as