LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Marathi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,710) Translated (1,798) Untranslated (3,682) Waiting (0) Fuzzy (230) Warnings (0)
1 257 258 259 260 261 381
Prio Original string Translation
Could not save question प्रश्न समाविष्ट करणे शक्य झाले नाही Details

Could not save question

प्रश्न समाविष्ट करणे शक्य झाले नाही
You have to log in to edit this translation.
File %s uploaded फाइल %s ला अपलोड Details

File %s uploaded

फाइल %s ला अपलोड
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-06 10:54:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tibor.pacalat
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This filename is not allowed to be uploaded. या फाइलनाव अपलोड करण्याची परवानगी नाही. Details

This filename is not allowed to be uploaded.

या फाइलनाव अपलोड करण्याची परवानगी नाही.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Demo mode: Uploading template files is disabled. डेमो मोड: अपलोड टेम्पलेट फाइल्स अक्षम आहे. Details

Demo mode: Uploading template files is disabled.

डेमो मोड: अपलोड टेम्पलेट फाइल्स अक्षम आहे.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No question group found. कोणतेही प्रश्न गट सापडला. Details

No question group found.

कोणतेही प्रश्न गट सापडला.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder फाइल% s ला हटवणे शक्य नाही. / / अपलोड करा टेम्पलेट फोल्डर वर परवानग्या तपासा Details

File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder

फाइल% s ला हटवणे शक्य नाही. / / अपलोड करा टेम्पलेट फोल्डर वर परवानग्या तपासा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The file %s was deleted. फाइल %s ला काढून टाकले होते. Details

The file %s was deleted.

फाइल %s ला काढून टाकले होते.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-06 10:54:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tibor.pacalat
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? आपण खरोखर खात्री करण्यासाठी * हटवा * काही अपूर्ण उत्तरे उत्तरे आणि टोकन दोन्ही पूर्ण राज्य रीसेट? Details

Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant?

आपण खरोखर खात्री करण्यासाठी * हटवा * काही अपूर्ण उत्तरे उत्तरे आणि टोकन दोन्ही पूर्ण राज्य रीसेट?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset all your participants to the 'not used' state 'वापरले नाही' राज्यातील सर्व आपल्या टोकन रीसेट करा Details

Reset all your participants to the 'not used' state

'वापरले नाही' राज्यातील सर्व आपल्या टोकन रीसेट करा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded एक पूर्ण उत्तरे आधीच रेकॉर्ड आहे जे एक टोकन अनुरूप सर्व अपूर्ण उत्तरे हटवा Details

Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded

एक पूर्ण उत्तरे आधीच रेकॉर्ड आहे जे एक टोकन अनुरूप सर्व अपूर्ण उत्तरे हटवा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the following button if you want to आपण इच्छुक असल्यास खालील बटणावर क्लिक करा Details

Click on the following button if you want to

आपण इच्छुक असल्यास खालील बटणावर क्लिक करा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Important instructions महत्वाच्या सूचना Details

Important instructions

महत्वाच्या सूचना
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total records in survey सर्वे मध्ये एकूण नोंदी Details

Total records in survey

सर्वे मध्ये एकूण नोंदी
You have to log in to edit this translation.
Start installation प्रतिष्ठापन सुरू करा Details

Start installation

प्रतिष्ठापन सुरू करा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your preferred language will be used through out the installation process. आपली भाषा प्रतिष्ठापन प्रक्रिया द्वारे वापरले जाईल. Details

Your preferred language will be used through out the installation process.

आपली भाषा प्रतिष्ठापन प्रक्रिया द्वारे वापरले जाईल.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 257 258 259 260 261 381

Export as