| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Continue? | पुढे चालू ठेवायचे? | Details | |
| New scenario number: | नवीन परिस्थिती क्रमांक: | Details | |
| This question has missing subquestions. | हा प्रश्न नाही subquestions आहे. | Details | |
|
This question has missing subquestions. हा प्रश्न नाही subquestions आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the database does not yet exist it will be created (make sure your database user has the necessary permissions). In contrast, if there are existing LimeSurvey tables in that database they will be upgraded automatically after installation. | डेटाबेस अद्याप तो (आपल्या डेटाबेस वापरकर्ता आवश्यक परवानग्या असल्याचे सुनिश्चित) निर्माण होईल अस्तित्वात नसेल. डाटाबेस मध्ये विद्यमान LimeSurvey सारण्या आहेत तर, ते प्रतिष्ठापन नंतर आपोआप सुधारीत केले जाईल. | Details | |
|
If the database does not yet exist it will be created (make sure your database user has the necessary permissions). In contrast, if there are existing LimeSurvey tables in that database they will be upgraded automatically after installation. डेटाबेस अद्याप तो (आपल्या डेटाबेस वापरकर्ता आवश्यक परवानग्या असल्याचे सुनिश्चित) निर्माण होईल अस्तित्वात नसेल. डाटाबेस मध्ये विद्यमान LimeSurvey सारण्या आहेत तर, ते प्रतिष्ठापन नंतर आपोआप सुधारीत केले जाईल.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By question group | प्रश्न सामूहिक | Details | |
| Regenerate question codes | प्रश्न कोड पुन्हा व्युत्पन्न करा | Details | |
|
Regenerate question codes प्रश्न कोड पुन्हा व्युत्पन्न करा
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question codes were successfully regenerated. | प्रश्न कोड यशस्वीरित्या regenerated होते. | Details | |
|
Question codes were successfully regenerated. प्रश्न कोड यशस्वीरित्या regenerated होते.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minute | मिनीट | Details | |
| Hour | तास | Details | |
| Start bounce processing | प्रक्रिया उचलता प्रारंभ | Details | |
| Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. | परताव्याचा प्रक्रिया अर्ज व्यापी किंवा विशेषतः हे सर्वेक्षण करण्यासाठी एकतर निष्क्रिय केले आहे. | Details | |
|
Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. परताव्याचा प्रक्रिया अर्ज व्यापी किंवा विशेषतः हे सर्वेक्षण करण्यासाठी एकतर निष्क्रिय केले आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Returns true if all non-empty responses are unique | सर्व नॉन रिक्त प्रतिसाद अद्वितीय आहेत हे सत्य रिटर्न्स | Details | |
|
Returns true if all non-empty responses are unique सर्व नॉन रिक्त प्रतिसाद अद्वितीय आहेत हे सत्य रिटर्न्स
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show text responses inline: | दर्शवा मजकूर प्रतिसाद इनलाइन: | Details | |
|
Show text responses inline: दर्शवा मजकूर प्रतिसाद इनलाइन:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response | प्रतिसाद पहा | Details | |
| Only numbers may be entered in this field. | फक्त संख्या या क्षेत्रात प्रवेश केला जाऊ शकतो. | Details | |
|
Only numbers may be entered in this field. फक्त संख्या या क्षेत्रात प्रवेश केला जाऊ शकतो.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as