| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Welcome and end text | स्वागत आणि शेवटी मजकूर | Details | |
| Survey title and description | सर्वेक्षण शीर्षक आणि वर्णन | Details | |
|
Survey title and description सर्वेक्षण शीर्षक आणि वर्णन
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose... | निवडा ... | Details | |
| Translate to | अनुवाद करा | Details | |
| Return to survey administration | सर्वेक्षण प्रशासन परत | Details | |
| Translate survey | सर्वेक्षण अनुवाद करा | Details | |
| Bounce settings have been saved. | परताव्याचा सेटिंग्ज जतन केली गेली आहेत. | Details | |
|
Bounce settings have been saved. परताव्याचा सेटिंग्ज जतन केली गेली आहेत.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce settings | सेटिंग्ज बाउन्स | Details | |
| Can't connect to the LDAP directory | LDAP डिरेक्ट्री कनेक्ट करू शकत नाही | Details | |
|
Can't connect to the LDAP directory LDAP डिरेक्ट्री कनेक्ट करू शकत नाही
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you don't have permissions to do this. | आम्ही दिलगीर आहोत परंतु आपण असे करण्याची परवानगी नाही. | Details | |
|
We are sorry but you don't have permissions to do this. आम्ही दिलगीर आहोत परंतु आपण असे करण्याची परवानगी नाही.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading LDAP Query | त्यासाठी LDAP क्वेरी अपलोड | Details | |
| not having been sent an invitation already | आधीच आमंत्रण पाठवले गेले हवेली | Details | |
|
not having been sent an invitation already आधीच आमंत्रण पाठवले गेले हवेली
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| having a valid email address | वैध ईमेल पत्ता येत | Details | |
| There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: | पाठवण्यासाठी नाही पात्र ईमेल होते. काहीही च्या निकष समाधानी कारण असेल: | Details | |
|
There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: पाठवण्यासाठी नाही पात्र ईमेल होते. काहीही च्या निकष समाधानी कारण असेल:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder sent to: | स्मरणपत्र पाठविले: | Details | |
Export as