| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ERROR MESSAGE | त्रुटी संदेश | Details | |
| Error saving results | जतन करताना त्रुटी परिणाम | Details | |
| Try to submit again | पुन्हा सबमिट करून पहा | Details | |
| Security question: | सुरक्षा प्रश्न: | Details | |
| Moving user templates to new location at %s... | :% S येथे नवीन स्थानावर वापरकर्ता टेम्पलेट हलवत आहे ... | Details | |
|
Moving user templates to new location at %s... :% S येथे नवीन स्थानावर वापरकर्ता टेम्पलेट हलवत आहे ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been successfully upgraded to version %s | डेटाबेस यशस्वीरित्या% s सुधारीत करण्यात आले आहे | Details | |
|
Database has been successfully upgraded to version %s डेटाबेस यशस्वीरित्या% s सुधारीत करण्यात आले आहे
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database upgrade | डेटाबेस सुधारणा | Details | |
| Please verify the following information before continuing with the database upgrade: | डेटाबेस सुधारणा सुरू करण्यापूर्वी खालील माहिती सत्यापित करा: | Details | |
|
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: डेटाबेस सुधारणा सुरू करण्यापूर्वी खालील माहिती सत्यापित करा:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose one of the following answers | खालील उत्तरे एक निवडा | Details | |
|
Choose one of the following answers खालील उत्तरे एक निवडा
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | आपली भाषा निवडा | Details | |
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | आपण एक किंवा अधिक प्रश्न काही मजकूर प्रविष्ट केल्याशिवाय तुम्ही पुढे जाऊ शकत नाही. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. आपण एक किंवा अधिक प्रश्न काही मजकूर प्रविष्ट केल्याशिवाय तुम्ही पुढे जाऊ शकत नाही.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | एक किंवा अधिक फाइल एकतर FILESIZE ओलांडली / योग्य स्वरूपात किंवा आवश्यक फायली किमान संख्या अपलोड केले गेले नाहीत नसलेल्या आहे. या पूर्ण होईपर्यंत आपण पुढे जाऊ शकत नाही | Details | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed एक किंवा अधिक फाइल एकतर FILESIZE ओलांडली / योग्य स्वरूपात किंवा आवश्यक फायली किमान संख्या अपलोड केले गेले नाहीत नसलेल्या आहे. या पूर्ण होईपर्यंत आपण पुढे जाऊ शकत नाही
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your time to answer this question has expired | या प्रश्नाचे उत्तर देण्यासाठी आपल्या वेळ कालबाह्य झाले आहे | Details | |
|
Your time to answer this question has expired या प्रश्नाचे उत्तर देण्यासाठी आपल्या वेळ कालबाह्य झाले आहे
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time remaining | उर्वरित वेळ | Details | |
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | या प्रश्नाचे उत्तर देण्यासाठी आपल्या वेळ जवळजवळ कालबाह्य झाले आहे. आपण {} वेळ शिल्लक आहे. | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. या प्रश्नाचे उत्तर देण्यासाठी आपल्या वेळ जवळजवळ कालबाह्य झाले आहे. आपण {} वेळ शिल्लक आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as