| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately. | खाली आपल्या तपशील द्या, आणि हे सर्वेक्षण सहभागी दुवा असलेले ईमेल लगेच पाठविला जाईल. | Details | |
|
Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately. खाली आपल्या तपशील द्या, आणि हे सर्वेक्षण सहभागी दुवा असलेले ईमेल लगेच पाठविला जाईल.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may register for this survey if you wish to take part. | आपण भाग घेऊ इच्छित असल्यास आपण हे सर्वेक्षण नोंदणी करू शकता. | Details | |
|
You may register for this survey if you wish to take part. आपण भाग घेऊ इच्छित असल्यास आपण हे सर्वेक्षण नोंदणी करू शकता.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is anonymous. | हे सर्वेक्षण निनावी आहे. | Details | |
| Type in the 'name' you used to save the survey, and the password. | आपण सर्वेक्षण जतन करण्यासाठी वापरले 'नाव', आणि पासवर्ड टाइप करा. | Details | |
|
Type in the 'name' you used to save the survey, and the password. आपण सर्वेक्षण जतन करण्यासाठी वापरले 'नाव', आणि पासवर्ड टाइप करा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can load a survey that you have previously saved from this screen. | आपण यापूर्वी या पडद्यापासून जतन केलेल्या सर्वेक्षणानुसार लोड करू शकतो. | Details | |
|
You can load a survey that you have previously saved from this screen. आपण यापूर्वी या पडद्यापासून जतन केलेल्या सर्वेक्षणानुसार लोड करू शकतो.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. | निनावी राहण्यासाठी आपले वापरकर्तानाव म्हणून एक टोपणनाव वापरा, देखील ईमेल पत्ता आवश्यक नाही. | Details | |
|
To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. निनावी राहण्यासाठी आपले वापरकर्तानाव म्हणून एक टोपणनाव वापरा, देखील ईमेल पत्ता आवश्यक नाही.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Resume later | पुन्हा करा नंतर | Details | |
| There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. | हे सर्वेक्षण प्रश्न {NUMBEROFQUESTIONS} आहेत. | Details | |
|
There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. हे सर्वेक्षण प्रश्न {NUMBEROFQUESTIONS} आहेत.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is 1 question in this survey | हे सर्वेक्षण मध्ये 1 प्रश्न आहे | Details | |
|
There is 1 question in this survey हे सर्वेक्षण मध्ये 1 प्रश्न आहे
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no questions in this survey | हे सर्वेक्षण कोणतेही प्रश्न नाहीत | Details | |
|
There are no questions in this survey हे सर्वेक्षण कोणतेही प्रश्न नाहीत
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: There are no answers defined for this question. | त्रुटी: या प्रश्नासाठी व्याख्या नाही उत्तरे नाहीत. | Details | |
|
Error: There are no answers defined for this question. त्रुटी: या प्रश्नासाठी व्याख्या नाही उत्तरे नाहीत.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. | त्रुटी: हा प्रश्न आणि / नाही उत्तर पर्याय आहेत किंवा त्यांना या भाषेत अस्तित्वात नाही. | Details | |
|
Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. त्रुटी: हा प्रश्न आणि / नाही उत्तर पर्याय आहेत किंवा त्यांना या भाषेत अस्तित्वात नाही.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drag and drop the pin to the desired location. You may also right click on the map to move the pin. | इच्छित स्थानावर पिन ड्रॉप. आपण योग्य पिन हलविण्यासाठी नकाशावर क्लिक करू शकता. | Details | |
|
Drag and drop the pin to the desired location. You may also right click on the map to move the pin. इच्छित स्थानावर पिन ड्रॉप. आपण योग्य पिन हलविण्यासाठी नकाशावर क्लिक करू शकता.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: This question has no answers. | त्रुटी: हे प्रश्न उत्तरे नाहीत आहे. | Details | |
|
Error: This question has no answers. त्रुटी: हे प्रश्न उत्तरे नाहीत आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File name | फाइल नाव | Details | |
Export as