| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| dd/mm/yyyy | DD / MM / YYYY | Details | |
| d.m.yyyy | d.m.yyyy | Details | |
| yyyy.mm.dd | yyyy.mm.dd | Details | |
| dd-mm-yyyy | डा-MM-YYYY | Details | |
| dd.mm.yyyy | dd.mm.yyyy | Details | |
| After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. | सेव्ह या बटणावर क्लिक केल्यास आपण एकतर ही ब्राउझर विंडो बंद किंवा सर्वेक्षण भरून सुरू ठेवू शकता. | Details | |
|
After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. सेव्ह या बटणावर क्लिक केल्यास आपण एकतर ही ब्राउझर विंडो बंद किंवा सर्वेक्षण भरून सुरू ठेवू शकता.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. | आपण ईमेल पत्ता, ईमेल देऊ केल्यास तपशील पाठविला जाईल. | Details | |
|
If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. आपण ईमेल पत्ता, ईमेल देऊ केल्यास तपशील पाठविला जाईल.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. | आपले सर्वेक्षण की नाव आणि पासवर्ड वापरून जतन केल्या जातील आणि त्याच नाव आणि पासवर्ड लॉग इन करून नंतर पूर्ण होऊ शकते. | Details | |
|
Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. आपले सर्वेक्षण की नाव आणि पासवर्ड वापरून जतन केल्या जातील आणि त्याच नाव आणि पासवर्ड लॉग इन करून नंतर पूर्ण होऊ शकते.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a name and password for this survey and click save below. | हे सर्वेक्षण एक नाव आणि संकेतशब्द प्रविष्ट करा आणि खाली जतन करा क्लिक करा. | Details | |
|
Enter a name and password for this survey and click save below. हे सर्वेक्षण एक नाव आणि संकेतशब्द प्रविष्ट करा आणि खाली जतन करा क्लिक करा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately. | खाली आपल्या तपशील द्या, आणि हे सर्वेक्षण सहभागी दुवा असलेले ईमेल लगेच पाठविला जाईल. | Details | |
|
Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately. खाली आपल्या तपशील द्या, आणि हे सर्वेक्षण सहभागी दुवा असलेले ईमेल लगेच पाठविला जाईल.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may register for this survey if you wish to take part. | आपण भाग घेऊ इच्छित असल्यास आपण हे सर्वेक्षण नोंदणी करू शकता. | Details | |
|
You may register for this survey if you wish to take part. आपण भाग घेऊ इच्छित असल्यास आपण हे सर्वेक्षण नोंदणी करू शकता.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is anonymous. | हे सर्वेक्षण निनावी आहे. | Details | |
| Type in the 'name' you used to save the survey, and the password. | आपण सर्वेक्षण जतन करण्यासाठी वापरले 'नाव', आणि पासवर्ड टाइप करा. | Details | |
|
Type in the 'name' you used to save the survey, and the password. आपण सर्वेक्षण जतन करण्यासाठी वापरले 'नाव', आणि पासवर्ड टाइप करा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can load a survey that you have previously saved from this screen. | आपण यापूर्वी या पडद्यापासून जतन केलेल्या सर्वेक्षणानुसार लोड करू शकतो. | Details | |
|
You can load a survey that you have previously saved from this screen. आपण यापूर्वी या पडद्यापासून जतन केलेल्या सर्वेक्षणानुसार लोड करू शकतो.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. | निनावी राहण्यासाठी आपले वापरकर्तानाव म्हणून एक टोपणनाव वापरा, देखील ईमेल पत्ता आवश्यक नाही. | Details | |
|
To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. निनावी राहण्यासाठी आपले वापरकर्तानाव म्हणून एक टोपणनाव वापरा, देखील ईमेल पत्ता आवश्यक नाही.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as