Translations < Marathi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Survey ID	सर्वेक्षण आयडी	Details
Survey ID सर्वेक्षण आयडी सर्वेक्षण आयडी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:318 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:338 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:366 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:386 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:406 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:439 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:454 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:289 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3443 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:12 application/models/Survey.php:1611 application/models/SurveyLink.php:232 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:10 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participant to survey	सर्वेक्षण करण्यासाठी सहभागी जोडा	Details
Add participant to survey सर्वेक्षण करण्यासाठी सहभागी जोडा सर्वेक्षण करण्यासाठी सहभागी जोडा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant ID	सहभागी आयडी	Details
Participant ID सहभागी आयडी सहभागी आयडी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Token.php:91 application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:17 application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date added	जोडलेली तारीख	Details
Date added जोडलेली तारीख जोडलेली तारीख You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/ParticipantShare.php:260 application/models/SurveyLink.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Equals	राशीशी	Details
Equals राशीशी राशीशी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading...	लोड करीत आहे ...	Details
Loading... लोड करीत आहे ... लोड करीत आहे ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/header.php:60 application/views/layouts/header.php:64 application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset	रीसेट करा	Details
Reset रीसेट करा रीसेट करा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:86 application/models/TemplateConfiguration.php:780 application/models/TemplateConfiguration.php:789 application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:28 application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:85 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:99 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:186 application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:71 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:39 application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:94 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:132 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:171 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:208 application/views/admin/tutorialentries/index.php:21 application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:7 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:75 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:92 application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processing...	प्रक्रिया ...	Details
Processing... प्रक्रिया ... प्रक्रिया ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:88 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:110 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it.	तो आपला डेटा आयात खाली सूचीबद्ध विद्यमान सहभागी गुणधर्म मध्ये एक CSV फील्ड ड्रॉप करा.	Details
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. तो आपला डेटा आयात खाली सूचीबद्ध विद्यमान सहभागी गुणधर्म मध्ये एक CSV फील्ड ड्रॉप करा. तो आपला डेटा आयात खाली सूचीबद्ध विद्यमान सहभागी गुणधर्म मध्ये एक CSV फील्ड ड्रॉप करा. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Existing attribute	विद्यमान विशेषता	Details
Existing attribute विद्यमान विशेषता विद्यमान विशेषता You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.	नवीन सहभागी गुणधर्म तयार आणि आपला डेटा आयात या कक्षात एक CSV फील्ड ड्रॉप करा.	Details
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. नवीन सहभागी गुणधर्म तयार आणि आपला डेटा आयात या कक्षात एक CSV फील्ड ड्रॉप करा. नवीन सहभागी गुणधर्म तयार आणि आपला डेटा आयात या कक्षात एक CSV फील्ड ड्रॉप करा. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes to be created	बनवण्यासाठी विशेषता	Details
Attributes to be created बनवण्यासाठी विशेषता बनवण्यासाठी विशेषता You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following additional fields were found in your CSV file.	खालील अतिरिक्त फील्ड आपल्या CSV फाइल आढळले.	Details
The following additional fields were found in your CSV file. खालील अतिरिक्त फील्ड आपल्या CSV फाइल आढळले. खालील अतिरिक्त फील्ड आपल्या CSV फाइल आढळले. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only one CSV attribute is mapped with central attribute.	केवळ एक सी एस व्ही विशेषता मध्य विशेषता सह मॅप आहे.	Details
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. केवळ एक सी एस व्ही विशेषता मध्य विशेषता सह मॅप आहे. केवळ एक सी एस व्ही विशेषता मध्य विशेषता सह मॅप आहे. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:876 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have to pair this field with an existing attribute.	आपण विद्यमान विशेषता सह हे क्षेत्र जोडण्यासाठी आहेत.	Details
You have to pair this field with an existing attribute. आपण विद्यमान विशेषता सह हे क्षेत्र जोडण्यासाठी आहेत. आपण विद्यमान विशेषता सह हे क्षेत्र जोडण्यासाठी आहेत. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:875 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original