| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. | आपण पुढे जाऊ आपण या filese वर त्यानुसार लिहा परवानग्या सेट करणे आवश्यक आहे. आपल्याला खात्री असल्यास काय करावे सल्ला तुमची प्रणाली प्रशासकाशी संपर्क साधा. | Details | |
|
You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. आपण पुढे जाऊ आपण या filese वर त्यानुसार लिहा परवानग्या सेट करणे आवश्यक आहे. आपल्याला खात्री असल्यास काय करावे सल्ला तुमची प्रणाली प्रशासकाशी संपर्क साधा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. | चेतावणी: खालील फाइली / संचयीका अद्यतनित करणे आवश्यक आहे परंतु त्यांच्या परवानगी फक्त सेट आहेत. | Details | |
|
Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. चेतावणी: खालील फाइली / संचयीका अद्यतनित करणे आवश्यक आहे परंतु त्यांच्या परवानगी फक्त सेट आहेत.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. | क्षमस्व, परंतु हा प्रश्न एक आलेखामध्ये योग्यरित्या दर्शविले करण्यासाठी बरेच उत्तर पर्याय आहे. | Details | |
|
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. क्षमस्व, परंतु हा प्रश्न एक आलेखामध्ये योग्यरित्या दर्शविले करण्यासाठी बरेच उत्तर पर्याय आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. | आपण टोकन कार्ये किंवा सूचना ईमेल वापरत असाल आपण प्रशासक ईमेल पत्ता सेट करणे आवश्यक आहे. | Details | |
|
If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. आपण टोकन कार्ये किंवा सूचना ईमेल वापरत असाल आपण प्रशासक ईमेल पत्ता सेट करणे आवश्यक आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL: | URL मध्ये: | Details | |
| Mongolian | मंगोलियन | Details | |
| Deleting survey table: %s | सर्वेक्षण तक्ता हटवत आहे:% s | Details | |
| Kurdish (Sorani) | कुर्दिश (सोरानी) | Details | |
| This is one last sample question text - asking for some free text. | हा एक अंतिम नमुना प्रश्न मजकूर आहे - काही विनामूल्य मजकूर विचारत. | Details | |
|
This is one last sample question text - asking for some free text. हा एक अंतिम नमुना प्रश्न मजकूर आहे - काही विनामूल्य मजकूर विचारत.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is another sample question text - asking for number. | ही दुसर्या नमुना प्रश्न मजकूर आहे - क्रमांक विचारत. | Details | |
|
This is another sample question text - asking for number. ही दुसर्या नमुना प्रश्न मजकूर आहे - क्रमांक विचारत.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to enter a date. | हा एक नमुना प्रश्न मजकूर आहे. वापरकर्ता एक तारीख प्रविष्ट करण्यास सांगितले होते. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. हा एक नमुना प्रश्न मजकूर आहे. वापरकर्ता एक तारीख प्रविष्ट करण्यास सांगितले होते.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Third choice | थर्ड निवड | Details | |
| Second choice | दुसरा निवड | Details | |
| This is some help text for this question. | हा हा प्रश्न काही मदत मजकूर आहे. | Details | |
|
This is some help text for this question. हा हा प्रश्न काही मदत मजकूर आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. | हा एक नमुना प्रश्न मजकूर आहे. वापरकर्ता नोंदणी निवडा सांगितले. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. हा एक नमुना प्रश्न मजकूर आहे. वापरकर्ता नोंदणी निवडा सांगितले.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as