| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Role was successfully imported. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please visit %s to download the update. | Lūdzu, apmeklējiet vietni %s, lai lejupielādētu atjauninājumu. | Details | |
|
Please visit %s to download the update. Lūdzu, apmeklējiet vietni %s, lai lejupielādētu atjauninājumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are updates available for %s (type: %s). | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There are security updates available for %s (type: %s). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There are security updates available for %s (type: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. | Nepareiza atšifrēšanas atslēga! Atšifrēšanas atslēga kopš pēdējās datu saglabāšanas reizes ir mainīta, tāpēc datus nevar atšifrēt. Lūdzu, skatiet mūsu rokasgrāmatu šeit %s. | Details | |
|
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. Nepareiza atšifrēšanas atslēga! Atšifrēšanas atslēga kopš pēdējās datu saglabāšanas reizes ir mainīta, tāpēc datus nevar atšifrēt. Lūdzu, skatiet mūsu rokasgrāmatu šeit %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving survey texts | Saglabājot aptaujas tekstus, radās kļūda | Details | |
|
Error saving survey texts Saglabājot aptaujas tekstus, radās kļūda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey texts were saved successfully. | Aptaujas teksti tika veiksmīgi saglabāti. | Details | |
|
Survey texts were saved successfully. Aptaujas teksti tika veiksmīgi saglabāti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unzipped file is too big. | Atpakots fails ir pārāk liels. | Details | |
|
Unzipped file is too big. Atpakots fails ir pārāk liels.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temporary folder cannot be determined. | Pagaidu mapi nevar noteikt. | Details | |
|
Temporary folder cannot be determined. Pagaidu mapi nevar noteikt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy label text: | Konfidencialitātes politikas nosaukuma teksts: | Details | |
|
Privacy policy label text: Konfidencialitātes politikas nosaukuma teksts:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy error text: | Konfidencialitātes politikas kļūdas teksts: | Details | |
|
Privacy policy error text: Konfidencialitātes politikas kļūdas teksts:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email address of the participant | Dalībnieka e-pasta adrese | Details | |
|
Email address of the participant Dalībnieka e-pasta adrese
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last name of the participant | Dalībnieka uzvārds | Details | |
| First name of the participant | Dalībnieka vārds | Details | |
| Privacy policy label: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as