| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Participant ID cannot be empty | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You are not globally blocklisted on this site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You were also removed from %d surveys on this site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No CPDB participant found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Could not open source directory - maybe a permission problem? | Neizdevās atvērt avota direktoriju - varbūt atļauju problēmas dēļ? | Details | |
|
Could not open source directory - maybe a permission problem? Neizdevās atvērt avota direktoriju - varbūt atļauju problēmas dēļ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save label set | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Load label set | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. | Vai tiešām vēlaties dzēst šo valodu? Tādējādi tiks neatgriezeniski noņemts viss šīs valodas aptaujas saturs. | Details | |
|
Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. Vai tiešām vēlaties dzēst šo valodu? Tādējādi tiks neatgriezeniski noņemts viss šīs valodas aptaujas saturs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. | Pamatvalodu nevar dzēst. Lūdzu, vispirms atlasiet citu valodu kā pamatvalodu. | Details | |
|
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. Pamatvalodu nevar dzēst. Lūdzu, vispirms atlasiet citu valodu kā pamatvalodu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return the answer text related to a question by answer code | Atgriezt atbildes tekstu, kas saistīts ar jautājumu pēc atbildes koda | Details | |
|
Return the answer text related to a question by answer code Atgriezt atbildes tekstu, kas saistīts ar jautājumu pēc atbildes koda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid answer option code “%s” | Nederīgs atbildes opcijas kods “%s” | Details | |
|
Invalid answer option code “%s” Nederīgs atbildes opcijas kods “%s”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question code or ID “%s” | Nederīgs jautājuma kods vai ID “%s” | Details | |
|
Invalid question code or ID “%s” Nederīgs jautājuma kods vai ID “%s”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. | Servera atslēga pašlaik nav iestatīta. Ja iestatīsiet šo spraudni kā noklusējumu, jūs nevarēsiet pieteikties vēlreiz. | Details | |
|
The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. Servera atslēga pašlaik nav iestatīta. Ja iestatīsiet šo spraudni kā noklusējumu, jūs nevarēsiet pieteikties vēlreiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some resources could not be copied from the source survey | Dažus resursus nevarēja kopēt no avota aptaujas | Details | |
|
Some resources could not be copied from the source survey Dažus resursus nevarēja kopēt no avota aptaujas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as