LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,382) Translated (31) Untranslated (1,630) Waiting (0) Fuzzy (3,722) Warnings (0)
1 344 345 346 347 348 359
Prio Original string Translation
Saved Survey Details Saglabātā Pētījuma Detaļas Details

Saved Survey Details

Saglabātā Pētījuma Detaļas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Success Veiksmīgi Details

Success

Veiksmīgi
You have to log in to edit this translation.
Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. Pētījuma atbildes tika saglabātas veiksmīgi. Jums tiks nosūtīts apstiprinājuma e-pasts. Lūdzu saglabājiet paroli, jo mēs nespēsim to jums atgūt. Details

Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you.

Pētījuma atbildes tika saglabātas veiksmīgi. Jums tiks nosūtīts apstiprinājuma e-pasts. Lūdzu saglabājiet paroli, jo mēs nespēsim to jums atgūt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Your passwords do not match. Ievadītās paroles nesakrīt. Details

Your passwords do not match.

Ievadītās paroles nesakrīt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You must supply a password for this saved session. Jums nepieciešams uzrādīt paroli šai saglabātajai sesijai. Details

You must supply a password for this saved session.

Jums nepieciešams uzrādīt paroli šai saglabātajai sesijai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You must supply a name for this saved session. Jums nepieciešams uzrādīt nosaukumu šai saglabātajai sesijai. Details

You must supply a name for this saved session.

Jums nepieciešams uzrādīt nosaukumu šai saglabātajai sesijai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. Tā kā šajā pētījumā tiek izmantotas anonimizētas atbildes, savu atbildi nav iespējams papildināt! Details

This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response.

Tā kā šajā pētījumā tiek izmantotas anonimizētas atbildes, savu atbildi nav iespējams papildināt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this entry Rediģēt šo ierakstu Details

Edit this entry

Rediģēt šo ierakstu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Follow the following link to update it Sekojiet sekojošajai saitei lai to atjauninātu Details

Follow the following link to update it

Sekojiet sekojošajai saitei lai to atjauninātu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There is already a recorded answer for this access code Ar šo pieejas atslēgu jau ir fiksēta atbilde Details

There is already a recorded answer for this access code

Ar šo pieejas atslēgu jau ir fiksēta atbilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose Lūdzu izvēlēties Details

Please choose

Lūdzu izvēlēties
You have to log in to edit this translation.
An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. Augšupielādējot failu notika kļūda. Tas varēja notikt dēļ kļūdainajām atļaujām %s mapē. Details

An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder.

Augšupielādējot failu notika kļūda. Tas varēja notikt dēļ kļūdainajām atļaujām %s mapē.
You have to log in to edit this translation.
Error! Kļūda: Details

Error!

Kļūda:
You have to log in to edit this translation.
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. Šī ir slēgtas pieejas aptauja, Jums nepieciešama derīga pieejas atslēga. Lūdzu, kontaktējieties ar pētījuma administratoru pēc palīdzības. Details

This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance.

Šī ir slēgtas pieejas aptauja, Jums nepieciešama derīga pieejas atslēga. Lūdzu, kontaktējieties ar pētījuma administratoru pēc palīdzības.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Data entry Datu ievadīšana Details

Data entry

Datu ievadīšana
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 344 345 346 347 348 359

Export as