LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,377) • Translated (31) • Untranslated (1,625) • Waiting (0) • Fuzzy (3,722) • Warnings (0)
1 … 338 339 340 341 342 … 359
Prio Original string Translation —
Question was successfully deleted. Jautājums veiksmīgi dzēsts. Details

Question was successfully deleted.

Jautājums veiksmīgi dzēsts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some example subquestion Parauga apakšjautājums Details

Some example subquestion

Parauga apakšjautājums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some example answer option Kāda piemēra atbildes variants Details

Some example answer option

Kāda piemēra atbildes variants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Checked Atzīmēts Details

Checked

Atzīmēts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
(No default value) <Nav pēc noklusējuma vērtības> Details

(No default value)

<Nav pēc noklusējuma vērtības>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown file extension Neatpazīts faila paplašinājums Details

Unknown file extension

Neatpazīts faila paplašinājums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
No GID (Group) has been provided. Cannot import question GID (grupa) netika nodrošināta. Nevar importēt jautājumu Details

No GID (Group) has been provided. Cannot import question

GID (grupa) netika nodrošināta. Nevar importēt jautājumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. SID (aptauja) netika nodrošināta. Nevar importēt jautājumu. Details

No SID (Survey) has been provided. Cannot import question.

SID (aptauja) netika nodrošināta. Nevar importēt jautājumu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose no more than %s items. Lūdzu izvēlēties ne vairāk kā %s vienības. Details

Please choose no more than %s items.

Lūdzu izvēlēties ne vairāk kā %s vienības.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose at least %s items. Lūdzu, izvēlieties vismaz %s ierakstus. Details

Please choose at least %s items.

Lūdzu, izvēlieties vismaz %s ierakstus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the appropriate response for each item: Lūdzu izvēlieties atbilstošu atbildi katram punktam: Details

Please choose the appropriate response for each item:

Lūdzu izvēlieties atbilstošu atbildi katram punktam:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please write your answer here: Lūdzu ierakstiet savu atbildi šeit: Details

Please write your answer here:

Lūdzu ierakstiet savu atbildi šeit:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please write your answer(s) here: Lūdzu ierakstiet savu(-as) atbildi(-es) šeit: Details

Please write your answer(s) here:

Lūdzu ierakstiet savu(-as) atbildi(-es) šeit:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose all that apply and provide a comment: Lūdzu atzīmēt visus atbilstošos variantus un sniedziet komentāru: Details

Please choose all that apply and provide a comment:

Lūdzu atzīmēt visus atbilstošos variantus un sniedziet komentāru:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *all* that apply: Lūdzu atzīmēt visus atbilstošos variantus: Details

Please choose *all* that apply:

Lūdzu atzīmēt visus atbilstošos variantus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 338 339 340 341 342 … 359

Export as