LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,002) Translated (30) Untranslated (2,281) Waiting (0) Fuzzy (3,692) Warnings (0)
1 309 310 311 312 313 401
Prio Original string Translation
(Select multiple label sets by using the Ctrl key) (Izvēlieties vairākas apzīmējumu kopas piespiežot Ctrl taustiņu) Details

(Select multiple label sets by using the Ctrl key)

(Izvēlieties vairākas apzīmējumu kopas piespiežot Ctrl taustiņu)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the label sets you want to export: Izvēlēties apzīmējumu kopas, kuras Jūs vēlaties eksportēt. Details

Please choose the label sets you want to export:

Izvēlēties apzīmējumu kopas, kuras Jūs vēlaties eksportēt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export multiple label sets Eksportēt vairākas apzīmējumu kopas Details

Export multiple label sets

Eksportēt vairākas apzīmējumu kopas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have to select at least one label set. Jums jāizvēlas vismaz viena apzīmējumu kopa. Details

You have to select at least one label set.

Jums jāizvēlas vismaz viena apzīmējumu kopa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Don't import if label set already exists: Neimportēt, ja apzīmējumu kopa jau eksistē: Details

Don't import if label set already exists:

Neimportēt, ja apzīmējumu kopa jau eksistē:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Languages: Valodas: Details

Languages:

Valodas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set name: Noteikt vārdu: Details

Set name:

Noteikt vārdu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a name for this label set. Kļūda: Apzīmējumu kopai jāizveido nosaukums. Details

Error: You have to enter a name for this label set.

Kļūda: Apzīmējumu kopai jāizveido nosaukums.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import label set(s) Importēt apzīmējumu kopu(as) Details

Import label set(s)

Importēt apzīmējumu kopu(as)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create or import new label set(s) Izveidot vai importēt jaunu apzīmējumu kopu(as) Details

Create or import new label set(s)

Izveidot vai importēt jaunu apzīmējumu kopu(as)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing Rediģē Details

Editing

Rediģē
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing %s Rediģēju %s Details

Editing %s

Rediģēju %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed. Piezīme: Demo režīms ir aktivizēts. Lauciņi, kas ir atzīmēti ar zvaigznīti, nevar tikt mainīti. Details

Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed.

Piezīme: Demo režīms ir aktivizēts. Lauciņi, kas ir atzīmēti ar zvaigznīti, nevar tikt mainīti.
You have to log in to edit this translation.
Save settings Saglabāt iestatījumus Details

Save settings

Saglabāt iestatījumus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Noņemt Details

Remove

Noņemt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 309 310 311 312 313 401

Export as