LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (31) Untranslated (1,593) Waiting (0) Fuzzy (3,741) Warnings (0)
1 276 277 278 279 280 358
Prio Original string Translation
Are you sure you want to delete this condition? Vai Jūs tiešām vēlaties izdzēst šo nosacījumu? Details

Are you sure you want to delete this condition?

Vai Jūs tiešām vēlaties izdzēst šo nosacījumu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Vai Jūs tiešām vēlaties mainīt scenāriju numerāciju, sākot no 1? Details

Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1?

Vai Jūs tiešām vēlaties mainīt scenāriju numerāciju, sākot no 1?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions Izdzēst visus nosacījumus Details

Delete all conditions

Izdzēst visus nosacījumus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add and edit conditions Pievienot un rediģēt nosacījumus Details

Add and edit conditions

Pievienot un rediģēt nosacījumus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show conditions for this question Parādīt šī jautājuma nosacījumus Details

Show conditions for this question

Parādīt šī jautājuma nosacījumus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions designer Nosacījumu redaktors Details

Conditions designer

Nosacījumu redaktors
You have to log in to edit this translation.
Check again Pārbaudīt vēlreiz Details

Check again

Pārbaudīt vēlreiz
You have to log in to edit this translation.
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Ievērojiet, Jūs nevarēsiet atsaukt dzēšanu, ja turpināsiet. Dati būs izdēsti. Details

Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone.

Ievērojiet, Jūs nevarēsiet atsaukt dzēšanu, ja turpināsiet. Dati būs izdēsti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Delete checked items! Izdzēst pārbaudītos locekļus! Details

Delete checked items!

Izdzēst pārbaudītos locekļus!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: Pastāv sekojošas vecas piekļuves kodu tabulas un, ja pēc tām nav vajadzības, tās iespējams izdzēst: Details

The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required:

Pastāv sekojošas vecas piekļuves kodu tabulas un, ja pēc tām nav vajadzības, tās iespējams izdzēst:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Sekojošās veco aptauju atbildes tabulas eksistē, un var tik dzēstas, ja tās vairāk nav nepieciešamas: Details

The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required:

Sekojošās veco aptauju atbildes tabulas eksistē, un var tik dzēstas, ja tās vairāk nav nepieciešamas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Šī speciālā pārbaude meklē pētījuma tabulas, kas atlikušas pēc aptaujas deaktivācijas. Jūs varat tās izdzēst, ja Jums tās nav nepieciešamas. Details

The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them.

Šī speciālā pārbaude meklē pētījuma tabulas, kas atlikušas pēc aptaujas deaktivācijas. Jūs varat tās izdzēst, ja Jums tās nav nepieciešamas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Data redundancy check Datu liekvārdības pārbaude. Details

Data redundancy check

Datu liekvārdības pārbaude.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yes - Delete Them! Jā - izdzēst! Details

Yes - Delete Them!

Jā - izdzēst!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Should we proceed with the delete? Vai turpināt izdzēšanas darbību? Details

Should we proceed with the delete?

Vai turpināt izdzēšanas darbību?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 276 277 278 279 280 358

Export as