LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (30) Untranslated (2,063) Waiting (0) Fuzzy (3,688) Warnings (0)
1 258 259 260 261 262 386
Prio Original string Translation
%s records were duplicate but had attributes updated %s ieraksti bija dublikāti, taču to atribūti tika atjaunināti Details

%s records were duplicate but had attributes updated

%s ieraksti bija dublikāti, taču to atribūti tika atjaunināti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
%s new participants were created Tika izveidoti %s jauni dalībnieki Details

%s new participants were created

Tika izveidoti %s jauni dalībnieki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
%s records found in CSV file CSV failā atrasti %s ieraksti Details

%s records found in CSV file

CSV failā atrasti %s ieraksti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
No new participants were created Neviens jauns dalībnieks netika izveidots Details

No new participants were created

Neviens jauns dalībnieks netika izveidots
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Can edit? Var rediģēt? Details

Can edit?

Var rediģēt?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Submitted Nosūtīts Details

Submitted

Nosūtīts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Last invited Pēdējais uzaicinātais Details

Last invited

Pēdējais uzaicinātais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Paziņojums: Standarta piekļuves kodu laukus nevar automātiski piesaistīt Details

Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped

Paziņojums: Standarta piekļuves kodu laukus nevar automātiski piesaistīt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Vai pārrakstīt visu standarta lauku vērtības, ja dalībnieks jau pastāv? Details

Overwrite existing standard field values if a participant already exists?

Vai pārrakstīt visu standarta lauku vērtības, ja dalībnieks jau pastāv?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Pārrakstīt esošā automātiski piesaistītā atribūta vērtības, ja dalībnieks jau eksistē? Details

Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists?

Pārrakstīt esošā automātiski piesaistītā atribūta vērtības, ja dalībnieks jau eksistē?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? Pārrakstīt esošo piekļuves kodu atribūtu, ja dalībnieks jau pastāv? Details

Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists?

Pārrakstīt esošo piekļuves kodu atribūtu, ja dalībnieks jau pastāv?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Unmapped participant attributes Nepiesaistītie dalībnieku atribūti Details

Unmapped participant attributes

Nepiesaistītie dalībnieku atribūti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
This attribute is automatically mapped Šis atribūts ir automātiski piesaistīts Details

This attribute is automatically mapped

Šis atribūts ir automātiski piesaistīts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Pre-mapped attributes Iepriekš piesaistītie atribūti Details

Pre-mapped attributes

Iepriekš piesaistītie atribūti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Make these mappings automatic in future Veikt šīs sasaistes automātiski nākotnē Details

Make these mappings automatic in future

Veikt šīs sasaistes automātiski nākotnē
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 258 259 260 261 262 386

Export as