LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,716) Translated (31) Untranslated (1,946) Waiting (0) Fuzzy (3,740) Warnings (0)
1 214 215 216 217 218 382
Prio Original string Translation
Your database is too big to be saved! Jūsu datubāze ir pārāk liela, lai to saglabātu! Details

Your database is too big to be saved!

Jūsu datubāze ir pārāk liela, lai to saglabātu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Key update You have to log in to add a translation. Details

Key update

You have to log in to edit this translation.
New update available: Pieejams jauns programmatūras atjaununājums: Details

New update available:

Pieejams jauns programmatūras atjaununājums:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate key information ComfortUpdate piekļuves kods informācija Details

ComfortUpdate key information

ComfortUpdate piekļuves kods informācija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
All files in local directories are writable. Visi faili lokālajos direktorijos ir rakstāmi. Details

All files in local directories are writable.

Visi faili lokālajos direktorijos ir rakstāmi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
No (but optional) Nē (bet nav obligāti) Details

No (but optional)

Nē (bet nav obligāti)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
PHP version is only %s PHP versija ir tikai %s Details

PHP version is only %s

PHP versija ir tikai %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
PHP version required: Nepieciešamā PHP versija: Details

PHP version required:

Nepieciešamā PHP versija:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Please wait, loading data... Lūdzu uzgaidīt, iegūst datus... Details

Please wait, loading data...

Lūdzu uzgaidīt, iegūst datus...
You have to log in to edit this translation.
An error occurred while creating your update package file. Veidojot atjaunināšanas pakotnes failu, radās kļūda. Details

An error occurred while creating your update package file.

Veidojot atjaunināšanas pakotnes failu, radās kļūda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update. ComfortUpdate nevarēja noņemt vienu vai vairākus direktorijus, kas tika izdzēsti atjaunināšanas laikā. Details

ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update.

ComfortUpdate nevarēja noņemt vienu vai vairākus direktorijus, kas tika izdzēsti atjaunināšanas laikā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. ComfortUpdate nevarēja noņemt vienu vai vairākus failus, kas tika izdzēsti atjaunināšanas laikā. Details

ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update.

ComfortUpdate nevarēja noņemt vienu vai vairākus failus, kas tika izdzēsti atjaunināšanas laikā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred while getting the changeset. Iegūstot izmaiņu kopu, radās kļūda. Details

An error occurred while getting the changeset.

Iegūstot izmaiņu kopu, radās kļūda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred while getting checksums. Iegūstot kontrolsummas, radās kļūda. Details

An error occurred while getting checksums.

Iegūstot kontrolsummas, radās kļūda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please contact the LimeSurvey team. Lūdzu, kontaktējieties ar LimeSurvey komandu. Details

Please contact the LimeSurvey team.

Lūdzu, kontaktējieties ar LimeSurvey komandu.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 214 215 216 217 218 382

Export as