LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (31) Untranslated (1,601) Waiting (0) Fuzzy (3,739) Warnings (0)
1 206 207 208 209 210 359
Prio Original string Translation
Please fill in at most one answer Lūdzu, atzīmējiet ne vairāk kā vienu atbildi Details

Please fill in at most one answer

Lūdzu, atzīmējiet ne vairāk kā vienu atbildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in at most %s answers Lūdzu, atzīmējiet ne vairāk kā %s atbildes Details

Please fill in at most %s answers

Lūdzu, atzīmējiet ne vairāk kā %s atbildes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in at least one answer Lūdzu, atzīmējiet vismaz vienu atbildi Details

Please fill in at least one answer

Lūdzu, atzīmējiet vismaz vienu atbildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in at least %s answers Lūdzu, atzīmējiet vismaz %s atbildes Details

Please fill in at least %s answers

Lūdzu, atzīmējiet vismaz %s atbildes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Default attribute name: Pēc noklusējuma atribūta nosaukums: Details

Default attribute name:

Pēc noklusējuma atribūta nosaukums:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
There are no participants to be exported. Nav dalībnieku, ko eksportēt. Details

There are no participants to be exported.

Nav dalībnieku, ko eksportēt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. Sākot ar 2.0.5 versiju mainīgā nosaukumā drīkst iekłaut tikai burtus un ciparus un tas nedrīkst sākties ar ciparu. Šāds mainīgā nosaukums nav derīgs. Details

Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated.

Sākot ar 2.0.5 versiju mainīgā nosaukumā drīkst iekłaut tikai burtus un ciparus un tas nedrīkst sākties ar ciparu. Šāds mainīgā nosaukums nav derīgs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. Fontu fails %s <limesurvey root folder>/fonts mapē netika atrasts. Lūdzu, apskatiet Jūsu valodas txt failu fonts mapē, lai ģenerētu attēlus. Details

The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts.

Fontu fails %s <limesurvey root folder>/fonts mapē netika atrasts. Lūdzu, apskatiet Jūsu valodas txt failu fonts mapē, lai ģenerētu attēlus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Export participants to CSV Eksportēt respondentu (CSV) Details

Export participants to CSV

Eksportēt respondentu (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Database creation Datubāzes izveidošana Details

Database creation

Datubāzes izveidošana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Zulu Zulu Details

Zulu

Zulu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses cannot be inserted or updated. %s atbildes nevar tikt pievienotas vai atjaunotas. Details

%s responses cannot be inserted or updated.

%s atbildes nevar tikt pievienotas vai atjaunotas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses were updated. %s atbildes tika atjaunotas. Details

%s responses were updated.

%s atbildes tika atjaunotas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses were inserted. %s atbildes ievietotas. Details

%s responses were inserted.

%s atbildes ievietotas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
No response lines in your file. Jūsu failā nav atbilžu rindu. Details

No response lines in your file.

Jūsu failā nav atbilžu rindu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 206 207 208 209 210 359

Export as