LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (31) Untranslated (1,601) Waiting (0) Fuzzy (3,739) Warnings (0)
1 175 176 177 178 179 359
Prio Original string Translation
Name of the page where the box should be shown Tās lapas nosaukums, kurā jāparāda lodziņš Details

Name of the page where the box should be shown

Tās lapas nosaukums, kurā jāparāda lodziņš
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Box deleted You have to log in to add a translation. Details

Box deleted

You have to log in to edit this translation.
Could not update box You have to log in to add a translation. Details

Could not update box

You have to log in to edit this translation.
Box updated You have to log in to add a translation. Details

Box updated

You have to log in to edit this translation.
Could not create new box Neizdevās izveidot jaunu rāmi Details

Could not create new box

Neizdevās izveidot jaunu rāmi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
New box created Jauns rāmis izveidots Details

New box created

Jauns rāmis izveidots
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Update box You have to log in to add a translation. Details

Update box

You have to log in to edit this translation.
Send confirmation emails: Sūtīt apstiprinājuma e-pastus: Details

Send confirmation emails:

Sūtīt apstiprinājuma e-pastus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Allow public registration: Atļaut publisku reģistrēšanos: Details

Allow public registration:

Atļaut publisku reģistrēšanos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Anonymized responses: Anonimizētas atbildes: Details

Anonymized responses:

Anonimizētas atbildes:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically load end URL when survey complete: Automātiski ielādēt beigu URL, kad aptauja ir pabeigta: Details

Automatically load end URL when survey complete:

Automātiski ielādēt beigu URL, kad aptauja ir pabeigta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Public statistics: Publiski pieejamā statistika: Details

Public statistics:

Publiski pieejamā statistika:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Participants may print answers: Dalībnieki var drukāt atbildes: Details

Participants may print answers:

Dalībnieki var drukāt atbildes:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Participant may save and resume later: Dalībniekam tiek sniegta iespēja saglabāt un turpināt vēlāk: Details

Participant may save and resume later:

Dalībniekam tiek sniegta iespēja saglabāt un turpināt vēlāk:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Enable assessment mode: You have to log in to add a translation. Details

Enable assessment mode:

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 175 176 177 178 179 359

Export as