LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (30) Untranslated (2,063) Waiting (0) Fuzzy (3,688) Warnings (0)
1 107 108 109 110 111 386
Prio Original string Translation
Maintenance modes: Off Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it Apkopes režīmi: Izslēgta Vieglā bloķēšana - dalībnieki var pabeigt iesāktās aptaujas, jauni dalībnieki nav atļauti Full lock - neviens no dalībniekiem nedrīkst piedalīties aptaujā, pat ja viņi jau ir sākuši to veikt Details

Maintenance modes: Off Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it

Apkopes režīmi: Izslēgta Vieglā bloķēšana - dalībnieki var pabeigt iesāktās aptaujas, jauni dalībnieki nav atļauti Full lock - neviens no dalībniekiem nedrīkst piedalīties aptaujā, pat ja viņi jau ir sākuši to veikt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Choose participant fields: You have to log in to add a translation. Details

Choose participant fields:

You have to log in to edit this translation.
Participant control You have to log in to add a translation. Details

Participant control

You have to log in to edit this translation.
Reset answers and participants completed state You have to log in to add a translation. Details

Reset answers and participants completed state

You have to log in to edit this translation.
Responses and participants have been re-opened. You have to log in to add a translation. Details

Responses and participants have been re-opened.

You have to log in to edit this translation.
Participant fields You have to log in to add a translation. Details

Participant fields

You have to log in to edit this translation.
Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Nepareiza definīcija! Lūdzu, pārliecinieties, ka jūsu JSON masīvi satur laukus '%s', '%s', '%s', '%s', un '%s' Details

Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s'

Nepareiza definīcija! Lūdzu, pārliecinieties, ka jūsu JSON masīvi satur laukus '%s', '%s', '%s', '%s', un '%s'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Applied role You have to log in to add a translation. Details

Applied role

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Usergroups You have to log in to add a translation. Details

Usergroups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to take ownership of this user? You have to log in to add a translation. Details

Do you want to take ownership of this user?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
User role You have to log in to add a translation. Details

User role

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
User details You have to log in to add a translation. Details

User details

You have to log in to edit this translation.
Password must include at least %d special character|Password must include at least %d special characters Parolē jābūt vismaz %d speciālajai rakstzīmei|Parolē jābūt vismaz %d speciālajām rakstzīmēm Details

Password must include at least %d special character|Password must include at least %d special characters

Parolē jābūt vismaz %d speciālajai rakstzīmei|Parolē jābūt vismaz %d speciālajām rakstzīmēm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers Parolē jābūt vismaz %d skaitlim|Parolē jābūt vismaz %d skaitļiem Details

Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers

Parolē jābūt vismaz %d skaitlim|Parolē jābūt vismaz %d skaitļiem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d uppercase letter|Password must include at least %d uppercase letters Parolē jābūt vismaz %d lielajam burtam|Parolē jābūt vismaz %d lielajiem burtiem Details

Password must include at least %d uppercase letter|Password must include at least %d uppercase letters

Parolē jābūt vismaz %d lielajam burtam|Parolē jābūt vismaz %d lielajiem burtiem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 107 108 109 110 111 386

Export as