LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kurdish (Kurmanji)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (10) Untranslated (5,358) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 192 193 194 195 196 358
Prio Original string Translation
An error occurred while getting the changeset. You have to log in to add a translation. Details

An error occurred while getting the changeset.

You have to log in to edit this translation.
An error occurred while getting checksums. You have to log in to add a translation. Details

An error occurred while getting checksums.

You have to log in to edit this translation.
Please contact the LimeSurvey team. You have to log in to add a translation. Details

Please contact the LimeSurvey team.

You have to log in to edit this translation.
Answer label font size (small) You have to log in to add a translation. Details

Answer label font size (small)

You have to log in to edit this translation.
Answer label font size (normal) You have to log in to add a translation. Details

Answer label font size (normal)

You have to log in to edit this translation.
Answer option / subquestion font size You have to log in to add a translation. Details

Answer option / subquestion font size

You have to log in to edit this translation.
Your update key: You have to log in to add a translation. Details

Your update key:

You have to log in to edit this translation.
At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. You have to log in to add a translation. Details

At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update.

You have to log in to edit this translation.
Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. You have to log in to add a translation. Details

Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself.

You have to log in to edit this translation.
Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. You have to log in to add a translation. Details

Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate.

You have to log in to edit this translation.
Those files/directories are not writable: You have to log in to add a translation. Details

Those files/directories are not writable:

You have to log in to edit this translation.
Write error! You have to log in to add a translation. Details

Write error!

You have to log in to edit this translation.
You can now continue updating your LimeSurvey Installation. You have to log in to add a translation. Details

You can now continue updating your LimeSurvey Installation.

You have to log in to edit this translation.
ComfortUpdate has been updated! You have to log in to add a translation. Details

ComfortUpdate has been updated!

You have to log in to edit this translation.
ComfortUpdate needs to be updated You have to log in to add a translation. Details

ComfortUpdate needs to be updated

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 192 193 194 195 196 358

Export as