| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question validation tip | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question validation equation | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Enter a boolean equation to validate the whole question. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate the whole question.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Equals sum value | Jafnt summugildi | Details | |
| Multiple numeric inputs sum must equal this value | Inntakssumma Fjölval : talnagildi verður að vera jafnt þessu gildi | Details | |
|
Multiple numeric inputs sum must equal this value Inntakssumma Fjölval : talnagildi verður að vera jafnt þessu gildi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Input | Inntak | Details | |
| Header for second scale | Fyrirsögn annan skala | Details | |
| Enter a header text for the second scale | Settu inn fyrirsagnartexta fyrir annan skala | Details | |
|
Enter a header text for the second scale Settu inn fyrirsagnartexta fyrir annan skala
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Header for first scale | Fyrirsögn fyrir fyrsta skala | Details | |
| Enter a header text for the first scale | Settu inn fyrirsagnartexta fyrir fyrsta skala | Details | |
|
Enter a header text for the first scale Settu inn fyrirsagnartexta fyrir fyrsta skala
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dropdown separator | Fellilista aðgreinir | Details | |
| Dropdown prefix/suffix | Fellilisti forskeyti/viðskeyti | Details | |
| Prefix|Suffix for dropdown lists | Forskeyti|Viðskeyti fyrir fellilista | Details | |
|
Prefix|Suffix for dropdown lists Forskeyti|Viðskeyti fyrir fellilista
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display dropdown boxes | Sýna fellilista box | Details | |
Export as