LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (1,079) • Untranslated (4,634) • Waiting (0) • Fuzzy (171) • Warnings (0)
1 … 293 294 295 296 297 … 393
Prio Original string Translation —
Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: Nokkur auðveld skref til að búa til þina fyrstu könnun: Details

Some piece-of-cake steps to create your very own first survey:

Nokkur auðveld skref til að búa til þina fyrstu könnun:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to %s! Velkomin(n) í %s! Details

Welcome to %s!

Velkomin(n) í %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit label sets Lagfæra táknmyndasafn Details

Edit label sets

Lagfæra táknmyndasafn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administration Stjórnun Details

Administration

Stjórnun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date saved Dagsetning vistuð Details

Date saved

Dagsetning vistuð
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Identifier Auðkenni Details

Identifier

Auðkenni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ID: %s You have to log in to add a translation. Details

ID: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Saved responses Vistaðar svaranir Details

Saved responses

Vistaðar svaranir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No quotas have been set for this survey Enginn kvóti hefur verið settur fyrir þessa könnun Details

No quotas have been set for this survey

Enginn kvóti hefur verið settur fyrir þessa könnun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick CSV report CSV skýrsla Details

Quick CSV report

CSV skýrsla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey quotas Kvótar könnunar Details

Survey quotas

Kvótar könnunar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add new quota Bæta við nýjum kvóta Details

Add new quota

Bæta við nýjum kvóta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New quota Nýr kvóti Details

New quota

Nýr kvóti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save this, then create another: Vista þetta og síðan búa til annað: Details

Save this, then create another:

Vista þetta og síðan búa til annað:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select answer: Veldu svar Details

Select answer:

Veldu svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 293 294 295 296 297 … 393

Export as