| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show graphs in public statistics: | Sýna myndrit í stöðu könnunar fyrir þáttakendur? | Details | |
|
Show graphs in public statistics: Sýna myndrit í stöðu könnunar fyrir þáttakendur?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically load end URL when survey complete | Hlaða sjálfvirkt vefslóð (URL) þegar könnun er lokið? | Details | |
|
Automatically load end URL when survey complete Hlaða sjálfvirkt vefslóð (URL) þegar könnun er lokið?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation: | Setja kökur til að koma í veg fyrir endurtekna þátttöku? | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: Setja kökur til að koma í veg fyrir endurtekna þátttöku?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format | Ef þú skiptir um póst ham, verður þú að skoða póst sniðmátið til að aðlaga nýja formið | Details | |
|
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format Ef þú skiptir um póst ham, verður þú að skoða póst sniðmátið til að aðlaga nýja formið
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send basic admin notification email to: | Senda póst með grunnstjórnunartilkynningum til: | Details | |
|
Send basic admin notification email to: Senda póst með grunnstjórnunartilkynningum til:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send detailed admin notification email to: | Senda póst með ítarlegum stjórnunartilkynningum til: | Details | |
|
Send detailed admin notification email to: Senda póst með ítarlegum stjórnunartilkynningum til:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | Þú getur ekki notað nafnlaus (órekjanleg) svör, þegar svör byggð á kennum er virkt. | Details | |
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Þú getur ekki notað nafnlaus (órekjanleg) svör, þegar svör byggð á kennum er virkt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save referrer URL | Vista tilvísað veffang (URL)? | Details | |
| Save timings | Vista tímatöku? | Details | |
| Error Files List | Villuskráar listi | Details | |
| You don't have the permission to activate participants. | Þú hefur ekki leyfi til að virkja kenni.. | Details | |
|
You don't have the permission to activate participants. Þú hefur ekki leyfi til að virkja kenni..
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass participants with failing email addresses: | Sleppa kennum með gölluðum póstföngum | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses: Sleppa kennum með gölluðum póstföngum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. | Það eru fleiri póstar í röðinni en hægt er að send í einni lotu. Halda áfram að senda pósta með því að smella hér neðar. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. Það eru fleiri póstar í röðinni en hægt er að send í einni lotu. Halda áfram að senda pósta með því að smella hér neðar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder Email: | Áminningar póstur: | Details | |
| Min days between reminders: | Lágmarksfjöldi daga milli áminninga | Details | |
|
Min days between reminders: Lágmarksfjöldi daga milli áminninga
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as