| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Participant attribute descriptions were successfully updated. | Lýsing á aukasvæðum kenna var uppfærð. | Details | |
|
Participant attribute descriptions were successfully updated. Lýsing á aukasvæðum kenna var uppfærð.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. | Það er nú þegar færsla með þessu ákveðna kenni í töflunni. Sama kenni er ekki hægt að nota mörgum sinnum. | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. Það er nú þegar færsla með þessu ákveðna kenni í töflunni. Sama kenni er ekki hægt að nota mörgum sinnum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to use this group | Þér er ekki heimilt að eyða þessum flokk! | Details | |
|
You are not allowed to use this group Þér er ekki heimilt að eyða þessum flokk!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s old response(s) and according %s timings were successfully imported. | %s eldri svaranir og tímataka voru innfluttar. | Details | |
|
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported. %s eldri svaranir og tímataka voru innfluttar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | Það eru ekki fleiri spurningar. Vinsamlegast smelltu á <Senda> til að ljúka könnuninni. | Details | |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Það eru ekki fleiri spurningar. Vinsamlegast smelltu á <Senda> til að ljúka könnuninni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 5 point choice | 5 punkta val | Details | |
| Array (5 point choice) | Röð (5 punkta val) | Details | |
| Array (10 point choice) | Röð (10 punkta val) | Details | |
| Language switch | Tungumála rofi | Details | |
| Multiple numerical input | Fjölval : talnagildi | Details | |
| Numerical input | Svarist með tölustöfum | Details | |
| Multiple short text | Fjölval: stuttur texti | Details | |
| Short free text | Stuttur frjáls texti | Details | |
| Long free text | Langur frjáls texti | Details | |
| Huge free text | Mikill frjáls texti | Details | |
Export as