LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (1,082) • Untranslated (4,133) • Waiting (0) • Fuzzy (169) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 73
Prio Original string Translation —
Upload Hlaða upp Details

Upload

Hlaða upp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Screen: Skjár: Details

Screen:

Skjár:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This file type is not allowed to be uploaded. Þessari skráargerð er ekki leyfilegt að hlaða upp. Details

This file type is not allowed to be uploaded.

Þessari skráargerð er ekki leyfilegt að hlaða upp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. Athugið að þessi matshluti verður aðeins sýndur ef matsreglur hafa verið settar og matshamur virkjaður. Details

Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated.

Athugið að þessi matshluti verður aðeins sýndur ef matsreglur hafa verið settar og matshamur virkjaður.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment details Matsatriði Details

Assessment details

Matsatriði
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment heading Fyrirsögn mats Details

Assessment heading

Fyrirsögn mats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select template ZIP file: Velja sniðmáts ZIP skrá: Details

Select template ZIP file:

Velja sniðmáts ZIP skrá:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Partial (saved) responses Ólokið - vistuð svör Details

Partial (saved) responses

Ólokið - vistuð svör
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data entry screen Gagnaupplýsingar Details

Data entry screen

Gagnaupplýsingar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is not active - no responses are available. Þessi könnun er ekki virk - engin svör tiltæk. Details

This survey is not active - no responses are available.

Þessi könnun er ekki virk - engin svör tiltæk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses & statistics Svörun og staða Details

Responses & statistics

Svörun og staða
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Currently there are no conditions configured for this survey. Núna eru engin skilyrði sett í þessari könnun. Details

Currently there are no conditions configured for this survey.

Núna eru engin skilyrði sett í þessari könnun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset conditions Frumstilla skilyrði Details

Reset conditions

Frumstilla skilyrði
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Currently there are no additional languages configured for this survey. Sem stendur hefur könnunin ekki verið stillt á önnur tungumál. Details

Currently there are no additional languages configured for this survey.

Sem stendur hefur könnunin ekki verið stillt á önnur tungumál.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
svelgur
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-translation Snögg þýðing Details

Quick-translation

Snögg þýðing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 73

Export as