Translations < Icelandic < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

← 1 … 68 69 70 71 72 →

Prio	Original string	Translation	—
	This survey has not been activated. There are no results to browse.	Þessi könnun hefur ekki verið gerð virk. Það eru engin svör til að fletta.	Details
This survey has not been activated. There are no results to browse. Þessi könnun hefur ekki verið gerð virk. Það eru engin svör til að fletta. Þessi könnun hefur ekki verið gerð virk. Það eru engin svör til að fletta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:1069 application/controllers/admin/DataEntry.php:551 application/models/Surveymenu.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incorrect username and/or password!	Ekki rétt notendanafn og/eða aðgangsorð!	Details
Incorrect username and/or password! Ekki rétt notendanafn og/eða aðgangsorð! Ekki rétt notendanafn og/eða aðgangsorð! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:64 application/controllers/admin/Authentication.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reloading screen. Please wait.	Endurhleð skjá. Vinsamlegast bíðið.	Details
Reloading screen. Please wait. Endurhleð skjá. Vinsamlegast bíðið. Endurhleð skjá. Vinsamlegast bíðið. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome %s!	Velkomin(n) %s!	Details
Welcome %s! Velkomin(n) %s! Velkomin(n) %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User data	Notendagögn	Details
User data Notendagögn Notendagögn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/PasswordManagement.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logout successful.	Útskráning tókst.	Details
Logout successful. Útskráning tókst. Útskráning tókst. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Breyta	Details
Edit Breyta Breyta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:422 application/controllers/UploaderController.php:413 application/models/Assessment.php:106 application/models/Box.php:146 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarRight_view.php:26 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarRight_view.php:20 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:216 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add	Bæta við	Details
Add Bæta við Bæta við You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:317 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:107 application/views/admin/globalsettings/_language.php:50 application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:16 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:57 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:4 application/views/assessment/assessments_edit.php:145 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:10 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:76 tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum	Mest	Details
Maximum Mest Mest You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1031 application/helpers/userstatistics_helper.php:992 application/models/Assessment.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum	Minnst	Details
Minimum Minnst Minnst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1002 application/helpers/userstatistics_helper.php:963 application/models/Assessment.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group	Spurninga flokkur	Details
Question group Spurninga flokkur Spurninga flokkur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:16 application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filter_choice.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scope	Sýn	Details
Scope Sýn Sýn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/models/Assessment.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can upload %s under %s KB each.	Þú getur hlaðið upp %s undir %s KB hverja.	Details
You can upload %s under %s KB each. Þú getur hlaðið upp %s undir %s KB hverja. Þú getur hlaðið upp %s undir %s KB hverja. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title	Titill	Details
Title Titill Titill You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:253 application/controllers/UploaderController.php:400 application/controllers/admin/DataEntry.php:1047 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/models/Notification.php:166 application/models/Survey.php:1611 application/models/Surveymenu.php:345 application/models/SurveymenuEntries.php:188 application/models/SurveysGroups.php:98 application/models/SurveysGroups.php:140 application/models/TutorialEntry.php:60 application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:20 application/views/admin/notification/index.php:26 application/views/homepageSettings/index.php:60 application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:14 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:114 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select file	Veldu skrá	Details
Select file Veldu skrá Veldu skrá You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:406 application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 68 69 70 71 72 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta