LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (1,074) • Untranslated (4,537) • Waiting (0) • Fuzzy (169) • Warnings (0)
1 … 62 63 64 65 66 … 72
Prio Original string Translation —
Hide the tip that is normally shown with a question Fela vísbendinguna sem venjulega er sýnd með spurningu Details

Hide the tip that is normally shown with a question

Fela vísbendinguna sem venjulega er sýnd með spurningu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hide tip Fela vísbendingar Details

Hide tip

Fela vísbendingar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Always hide this question Alltaf fela þessa spurningu Details

Always hide this question

Alltaf fela þessa spurningu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of possible answers Takmarka fjölda mögulegra svara Details

Limit the number of possible answers

Takmarka fjölda mögulegra svara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum answers Hámarks svör Details

Maximum answers

Hámarks svör
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum sum value of multiple numeric input Hámarks summugildi úr Fjölval : talnagildi Details

Maximum sum value of multiple numeric input

Hámarks summugildi úr Fjölval : talnagildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum sum value Hæsta summugildi Details

Maximum sum value

Hæsta summugildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum value of the numeric input Hámarks gildi úr Fjölval : talnagildi Details

Maximum value of the numeric input

Hámarks gildi úr Fjölval : talnagildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum value Hæsta gildi Details

Maximum value

Hæsta gildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum characters allowed Hámark stafa leyft Details

Maximum characters allowed

Hámark stafa leyft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum characters Hámark stafa Details

Maximum characters

Hámark stafa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit) Tryggja lágmarksfjölda af mögulegum svörum (0=engin takmörk) Details

Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit)

Tryggja lágmarksfjölda af mögulegum svörum (0=engin takmörk)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum answers Lágmarks svör Details

Minimum answers

Lágmarks svör
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value Summan af fjölvals talnagildi verður að vera stærra en þetta gildi Details

The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value

Summan af fjölvals talnagildi verður að vera stærra en þetta gildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum sum value Minnsta summugildi Details

Minimum sum value

Minnsta summugildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 72

Export as