LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (1,082) • Untranslated (4,133) • Waiting (0) • Fuzzy (169) • Warnings (0)
1 … 59 60 61 62 63 … 73
Prio Original string Translation —
Group could not be deleted Ekki hægt að eyða flokk Details

Group could not be deleted

Ekki hægt að eyða flokk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The question group was deleted. Spurningaflokknum var eytt. Details

The question group was deleted.

Spurningaflokknum var eytt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Other: Annað: Details

Other:

Annað:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question was successfully deleted. Spurningu var eytt. Details

Question was successfully deleted.

Spurningu var eytt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some example subquestion Einhver undirspurning Details

Some example subquestion

Einhver undirspurning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some example answer option Settu inn spurningu Details

Some example answer option

Settu inn spurningu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Checked Hakað við Details

Checked

Hakað við
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No GID (Group) has been provided. Cannot import question Ekkert GID(Group) (flokkur)hefur verið gefið upp. Get ekki flutt inn spurningu. Details

No GID (Group) has been provided. Cannot import question

Ekkert GID(Group) (flokkur)hefur verið gefið upp. Get ekki flutt inn spurningu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. Ekkert SID(Survey) (könnun) hefur verið gefið upp. Get ekki flutt inn spurningu. Details

No SID (Survey) has been provided. Cannot import question.

Ekkert SID(Survey) (könnun) hefur verið gefið upp. Get ekki flutt inn spurningu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the appropriate response for each item: Vinsamlegast veldu viðeigandi svar fyrir hvert atriði: Details

Please choose the appropriate response for each item:

Vinsamlegast veldu viðeigandi svar fyrir hvert atriði:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please write your answer here: Vinsamlegast skrifaðu svar þitt hér: Details

Please write your answer here:

Vinsamlegast skrifaðu svar þitt hér:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please write your answer(s) here: Vinsamlegast skrifaðu svar(svör) hér: Details

Please write your answer(s) here:

Vinsamlegast skrifaðu svar(svör) hér:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose all that apply and provide a comment: Vinsamlegast veldu allt sem við á og skrifaðu athugasemd. Details

Please choose all that apply and provide a comment:

Vinsamlegast veldu allt sem við á og skrifaðu athugasemd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *all* that apply: Vinsamlegast veldu allt sem við á: Details

Please choose *all* that apply:

Vinsamlegast veldu allt sem við á:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please number each box in order of preference from 1 to Vinsamlegast númeraðu hvern kassa í forgangsröð frá 1 að Details

Please number each box in order of preference from 1 to

Vinsamlegast númeraðu hvern kassa í forgangsröð frá 1 að
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 59 60 61 62 63 … 73

Export as