| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed | Tókst ekki | Details | |
| Uploading LDAP Query | Hleð upp LDAP fyrirspurn | Details | |
| Can't connect to the LDAP directory | Get ekki tengst LDAP skráarsafni | Details | |
|
Can't connect to the LDAP directory Get ekki tengst LDAP skráarsafni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scope | Sýn | Details | |
| Access denied! | Aðgangi hafnað! | Details | |
| %s old response(s) were successfully imported. | %s eldri svaranir voru innfluttar. | Details | |
|
%s old response(s) were successfully imported. %s eldri svaranir voru innfluttar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No matching survey | Engin tilsvarandi könnun | Details | |
| No matching group | Enginn tilsvarandi flokkur | Details | |
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) | Könnun ID %d vistuð %s inniheldur %d færslur | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) Könnun ID %d vistuð %s inniheldur %d færslur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete all conditions on this survey's questions | Þú ert um það bil að eyða öllum skilyrðum spurninga í þessari könnun | Details | |
|
You are about to delete all conditions on this survey's questions Þú ert um það bil að eyða öllum skilyrðum spurninga í þessari könnun
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. | Mælt er með áður en þú heldur áfram, að þú flytjir út alla könnunina, úr skjá aðalstjórnanda. | Details | |
|
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. Mælt er með áður en þú heldur áfram, að þú flytjir út alla könnunina, úr skjá aðalstjórnanda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions in this survey have been deleted. | Öllum skilyrðum í þessari könnun hefur verið eytt | Details | |
|
All conditions in this survey have been deleted. Öllum skilyrðum í þessari könnun hefur verið eytt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some example answer option | Settu inn spurningu | Details | |
| Did Not Save | Vistaði ekki | Details | |
| Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. | Svörun þín í könnuninni hefur ekki verið skráð. Þessi könnun hefur ekki verið virkjuð ennþá. | Details | |
|
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Svörun þín í könnuninni hefur ekki verið skráð. Þessi könnun hefur ekki verið virkjuð ennþá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as