| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. | Demo hamur aðeins: Upphleðsla skráa er óvirk í þessu kerfi. | Details | |
|
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. Demo hamur aðeins: Upphleðsla skráa er óvirk í þessu kerfi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading templates is disabled. | Demo hamur: Upphleðsla sniðmáta er óvirk. | Details | |
|
Demo mode: Uploading templates is disabled. Demo hamur: Upphleðsla sniðmáta er óvirk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' does already exist. | Sniðmát '%s' er þegar til. | Details | |
|
Template '%s' does already exist. Sniðmát '%s' er þegar til.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. | Þessi ZIP skrá inniheldur ekki réttar sniðmátsskrár. Innflutningur mistókst. | Details | |
|
This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. Þessi ZIP skrá inniheldur ekki réttar sniðmátsskrár. Innflutningur mistókst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. | Þessi skrá er ekki leyfileg LimeSurvey XML skipana könnunarskrá. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. Þessi skrá er ekki leyfileg LimeSurvey XML skipana könnunarskrá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not Selected | Ekki valið | Details | |
| We are sorry but you don't have permissions to do this. | Því miður hefur þú ekki leyfi til að gera þetta. | Details | |
|
We are sorry but you don't have permissions to do this. Því miður hefur þú ekki leyfi til að gera þetta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce settings have been saved. | Endurkastsstillingar hafa verið vistaðar. | Details | |
|
Bounce settings have been saved. Endurkastsstillingar hafa verið vistaðar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uses left | Þátttaka eftir | Details | |
| Invitation sent to: | Þátttökuboð sent til: | Details | |
| There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: | Engin nothæf netföng til að senda. Þetta er vegna þess að eftirfarandi skilyrði eru ekki uppfyllt: | Details | |
|
There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: Engin nothæf netföng til að senda. Þetta er vegna þess að eftirfarandi skilyrði eru ekki uppfyllt:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| having a valid email address | hefur löglegt netfang | Details | |
| not having been sent an invitation already | hefur ekki verið send þátttökuboð nú þegar | Details | |
|
not having been sent an invitation already hefur ekki verið send þátttökuboð nú þegar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder sent to: | Áminning send til: | Details | |
| %s field(s) were successfully added. | %s svæði(um) var bætt við. | Details | |
|
%s field(s) were successfully added. %s svæði(um) var bætt við.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as