Translations < Icelandic < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

← 1 … 50 51 52 53 54 … 71 →

Prio	Original string	Translation	—
	You have not selected a question	Þú hefur ekki valið spurningu.	Details
You have not selected a question Þú hefur ekki valið spurningu. Þú hefur ekki valið spurningu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No conditions could be copied (due to duplicates)	Engin skilyrði hægt að afrita (vegna tvítekninga)	Details
No conditions could be copied (due to duplicates) Engin skilyrði hægt að afrita (vegna tvítekninga) Engin skilyrði hægt að afrita (vegna tvítekninga) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:534 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group of checkboxes	Hópur af valboxum	Details
Group of checkboxes Hópur af valboxum Hópur af valboxum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:918 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single checkbox	Einstakt svarbox	Details
Single checkbox Einstakt svarbox Einstakt svarbox You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:932 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy conditions	Afrita skilyrði	Details
Copy conditions Afrita skilyrði Afrita skilyrði You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:2 application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:25 application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Before	Áður	Details
Before Áður Áður You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current	Núgildandi	Details
Current Núgildandi Núgildandi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:16 application/views/installer/precheck_view.php:30 application/views/installer/precheck_view.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?	Ertu viss um að þú viljir eyða öllum skilyrðum í þessu ferli?	Details
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? Ertu viss um að þú viljir eyða öllum skilyrðum í þessu ferli? Ertu viss um að þú viljir eyða öllum skilyrðum í þessu ferli? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not found	Finnst ekki	Details
Not found Finnst ekki Finnst ekki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:1543 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This question is always shown.	Þessi spurning er alltaf sýnd.	Details
This question is always shown. Þessi spurning er alltaf sýnd. Þessi spurning er alltaf sýnd. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/no_condition.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check all	Haka við allt	Details
Check all Haka við allt Haka við allt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:324 application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit condition	Lagfæra skilyrði	Details
Edit condition Lagfæra skilyrði Lagfæra skilyrði You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:681 application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:20 application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:162 application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:165 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add condition	Bæta við skilyrði	Details
Add condition Bæta við skilyrði Bæta við skilyrði You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:686 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add scenario	Bæta við ferli	Details
Add scenario Bæta við ferli Bæta við ferli You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default scenario	Sjálfgefið ferli	Details
Default scenario Sjálfgefið ferli Sjálfgefið ferli You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:24 application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 50 51 52 53 54 … 71 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta