Translations < Icelandic < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

← 1 … 50 51 52 53 54 … 72 →

Prio	Original string	Translation	—
	First name	Fornafn	Details
First name Fornafn Fornafn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:188 application/helpers/common_helper.php:3021 application/models/Participant.php:195 application/models/ParticipantShare.php:238 application/models/Token.php:92 application/models/TokenDynamic.php:636 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:24 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:3 application/views/admin/token/dummytokenform.php:42 application/views/responses/partial/responseListTable.php:155 application/views/responses/partial/responseListTable.php:165 tmp/runtime/twig_cache/00/00a074f975cf8d42a9f55050e41a8489.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last name	Föðurnafn	Details
Last name Föðurnafn Föðurnafn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:189 application/helpers/common_helper.php:3026 application/models/Participant.php:196 application/models/ParticipantShare.php:233 application/models/Token.php:93 application/models/TokenDynamic.php:643 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:27 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:7 application/views/admin/token/dummytokenform.php:50 application/views/responses/partial/responseListTable.php:169 application/views/responses/partial/responseListTable.php:179 tmp/runtime/twig_cache/00/00a074f975cf8d42a9f55050e41a8489.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total time	Samtals tími	Details
Total time Samtals tími Samtals tími You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:888 application/controllers/ResponsesController.php:902 application/helpers/common_helper.php:2027 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group	Flokkur	Details
Group Flokkur Flokkur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:906 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:76 application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:72 application/models/Assessment.php:149 application/models/Question.php:935 application/models/QuestionType.php:123 application/models/Survey.php:1668 application/models/SurveysGroups.php:460 application/views/assessment/assessments_edit.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email address	Netfang	Details
Email address Netfang Netfang You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:3031 application/models/Participant.php:197 application/models/ParticipantShare.php:243 application/models/SavedControl.php:170 application/models/Token.php:94 application/models/TokenDynamic.php:650 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:40 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:30 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No GID (Group) has been provided. Cannot import question	Ekkert GID(Group) (flokkur)hefur verið gefið upp. Get ekki flutt inn spurningu.	Details
No GID (Group) has been provided. Cannot import question Ekkert GID(Group) (flokkur)hefur verið gefið upp. Get ekki flutt inn spurningu. Ekkert GID(Group) (flokkur)hefur verið gefið upp. Get ekki flutt inn spurningu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey.	Tungumál innfluttrar spurningaskrár verður að minnsta kosti að innihalda grunntungumál þessarar könnunar.	Details
The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. Tungumál innfluttrar spurningaskrár verður að minnsta kosti að innihalda grunntungumál þessarar könnunar. Tungumál innfluttrar spurningaskrár verður að minnsta kosti að innihalda grunntungumál þessarar könnunar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/import_helper.php:625 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Referrer URL	Tilvísað URL	Details
Referrer URL Tilvísað URL Tilvísað URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1428 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start language	Ræsa tungumál	Details
Start language Ræsa tungumál Ræsa tungumál You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checked	Hakað við	Details
Checked Hakað við Hakað við You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After	Eftir	Details
After Eftir Eftir You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:18 application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Less than	Minna en	Details
Less than Minna en Minna en You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:68 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Less than or equal to	Minna eða jafnt og	Details
Less than or equal to Minna eða jafnt og Minna eða jafnt og You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:69 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	equals	Jafnt og	Details
equals Jafnt og Jafnt og You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:84 application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not equal to	Ekki jafnt og	Details
Not equal to Ekki jafnt og Ekki jafnt og You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:71 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 50 51 52 53 54 … 72 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta