Translations < Icelandic < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

← 1 … 44 45 46 47 48 … 73 →

Prio	Original string	Translation	—
	If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment.	Ef ein af undirspurningum er merkt þá er þessu gildi bætt við sem mati fyrir hverja merkta undirspurningu	Details
If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment. Ef ein af undirspurningum er merkt þá er þessu gildi bætt við sem mati fyrir hverja merkta undirspurningu Ef ein af undirspurningum er merkt þá er þessu gildi bætt við sem mati fyrir hverja merkta undirspurningu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array filter exclusion	Undanskilja í raðasíun	Details
Array filter exclusion Undanskilja í raðasíun Undanskilja í raðasíun You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array filter	Raðasíun	Details
Array filter Raðasíun Raðasíun You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort answers alphabetically	Raða svörum í stafrófsröð	Details
Sort answers alphabetically Raða svörum í stafrófsröð Raða svörum í stafrófsröð You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort the answer options alphabetically	Raða svarmöguleikum í stafrófsröð	Details
Sort the answer options alphabetically Raða svarmöguleikum í stafrófsröð Raða svarmöguleikum í stafrófsröð You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display	Sýna	Details
Display Sýna Sýna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:60 application/helpers/questionHelper.php:73 application/helpers/questionHelper.php:84 application/helpers/questionHelper.php:95 application/helpers/questionHelper.php:146 application/helpers/questionHelper.php:184 application/helpers/questionHelper.php:194 application/helpers/questionHelper.php:203 application/helpers/questionHelper.php:215 application/helpers/questionHelper.php:225 application/helpers/questionHelper.php:235 application/helpers/questionHelper.php:245 application/helpers/questionHelper.php:254 application/helpers/questionHelper.php:265 application/helpers/questionHelper.php:516 application/helpers/questionHelper.php:527 application/helpers/questionHelper.php:538 application/helpers/questionHelper.php:630 application/helpers/questionHelper.php:640 application/helpers/questionHelper.php:650 application/helpers/questionHelper.php:660 application/helpers/questionHelper.php:671 application/helpers/questionHelper.php:730 application/helpers/questionHelper.php:740 application/helpers/questionHelper.php:773 application/helpers/questionHelper.php:795 application/helpers/questionHelper.php:806 application/helpers/questionHelper.php:817 application/helpers/questionHelper.php:840 application/helpers/questionHelper.php:853 application/helpers/questionHelper.php:866 application/helpers/questionHelper.php:877 application/helpers/questionHelper.php:888 application/helpers/questionHelper.php:899 application/helpers/questionHelper.php:1020 application/helpers/questionHelper.php:1078 application/helpers/questionHelper.php:1089 application/helpers/questionHelper.php:1114 application/helpers/questionHelper.php:1138 application/helpers/questionHelper.php:1164 application/helpers/questionHelper.php:1188 application/helpers/questionHelper.php:1200 application/helpers/questionHelper.php:1210 application/helpers/questionHelper.php:1455 application/helpers/questionHelper.php:1575 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question time	Tími spurningar	Details
Question time Tími spurningar Tími spurningar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1991 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group time	Tími flokks	Details
Group time Tími flokks Tími flokks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1985 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other comment	Aðrar athugasemdir	Details
Other comment Aðrar athugasemdir Aðrar athugasemdir You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1880 application/helpers/update/updatedb_helper.php:953 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rank %s	Einkunn %s	Details
Rank %s Einkunn %s Einkunn %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1720 application/helpers/update/updatedb_helper.php:793 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 2	skali 2	Details
Scale 2 skali 2 skali 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1517 application/helpers/common_helper.php:1691 application/helpers/update/updatedb_helper.php:757 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 1	Skali 1	Details
Scale 1 Skali 1 Skali 1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1516 application/helpers/common_helper.php:1667 application/helpers/update/updatedb_helper.php:733 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Referrer URL	Tilvísað URL	Details
Referrer URL Tilvísað URL Tilvísað URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP address	IP vistfang	Details
IP address IP vistfang IP vistfang You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1398 application/models/SavedControl.php:162 application/views/admin/dataentry/caption_view.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date last action	Dagsetning síðustu aðgerðar	Details
Date last action Dagsetning síðustu aðgerðar Dagsetning síðustu aðgerðar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1385 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 44 45 46 47 48 … 73 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta