LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (1,082) • Untranslated (4,133) • Waiting (0) • Fuzzy (169) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 73
Prio Original string Translation —
You can load a survey that you have previously saved from this screen. Þú getur sótt könnun sem þú hefur vistað áður úr þessum skjá. Details

You can load a survey that you have previously saved from this screen.

Þú getur sótt könnun sem þú hefur vistað áður úr þessum skjá.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Resume later Klára seinna Details

Resume later

Klára seinna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bragi_H
References:
Priority:
normal
More links:
There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. Það eru {NUMBEROFQUESTIONS} spurningar í þessari könnun. Details

There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey.

Það eru {NUMBEROFQUESTIONS} spurningar í þessari könnun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There is 1 question in this survey Það er 1 spurning í þessari könnun Details

There is 1 question in this survey

Það er 1 spurning í þessari könnun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no questions in this survey Það er engin spurning í þessari könnun Details

There are no questions in this survey

Það er engin spurning í þessari könnun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: There are no answers defined for this question. Villa: Það er ekkert svar tilbúið fyrir þessa spurningu Details

Error: There are no answers defined for this question.

Villa: Það er ekkert svar tilbúið fyrir þessa spurningu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. Villa: Það eru engar svarstillingar fyrir þessa spurningu og/eða er ekki tiltækt á þessu tungumáli. Details

Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language.

Villa: Það eru engar svarstillingar fyrir þessa spurningu og/eða er ekki tiltækt á þessu tungumáli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: This question has no answers. Villa: Þessi spurning hefur ekkert svar Details

Error: This question has no answers.

Villa: Þessi spurning hefur ekkert svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter your comment here Vinsamlegast skrifaðu umsögn þína hér Details

Please enter your comment here

Vinsamlegast skrifaðu umsögn þína hér
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format: %s Form: %s Details

Format: %s

Form: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dec Des Details

Dec

Des
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nov Nóv Details

Nov

Nóv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Oct Okt Details

Oct

Okt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sep Sep Details

Sep

Sep
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Aug Ág Details

Aug

Ág
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 73

Export as