Translations < Icelandic < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

← 1 … 27 28 29 30 31 … 73 →

Prio	Original string	Translation	—
	All responses	Öll svör	Details
All responses Öll svör Öll svör You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:18 application/views/admin/export/spss_view.php:21 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:14 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:30 application/views/admin/export/vv_view.php:39 application/views/responses/browseindex_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show next...	Sýna næsta	Details
Show next... Sýna næsta Sýna næsta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to delete all marked responses?	Ertu viss um að þú viljir eyða merktar svaranir?	Details
Do you really want to delete all marked responses? Ertu viss um að þú viljir eyða merktar svaranir? Ertu viss um að þú viljir eyða merktar svaranir? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/browsetimerow_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to delete this response?	Ertu viss um að þú viljir eyða þessari svörun?	Details
Do you really want to delete this response? Ertu viss um að þú viljir eyða þessari svörun? Ertu viss um að þú viljir eyða þessari svörun? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/browsetimerow_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language	Tungumál	Details
Language Tungumál Tungumál You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:87 application/models/FailedEmail.php:183 application/models/Participant.php:198 application/models/QuestionGroupL10n.php:81 application/models/SurveymenuEntries.php:199 application/models/TokenDynamic.php:673 application/models/User.php:181 application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:80 application/views/admin/authentication/login.php:95 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:21 application/views/admin/token/dummytokenform.php:67 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Try again	Reyndu aftur	Details
Try again Reyndu aftur Reyndu aftur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/authentication/error.php:7 application/views/admin/dataentry/insert.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message:	Skilaboð	Details
Message: Skilaboð Skilaboð You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:130 application/views/admin/token/remind.php:171 application/views/assessment/assessments_edit.php:120 application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Heading	Fyrirsögn	Details
Heading Fyrirsögn Fyrirsögn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_edit.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total	Samtals	Details
Total Samtals Samtals You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:116 application/helpers/qanda_helper.php:3623 application/helpers/qanda_helper.php:3656 application/helpers/qanda_helper.php:3694 application/helpers/qanda_helper.php:3699 application/models/Assessment.php:149 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_answer.php:55 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_gross_total.php:27 application/views/assessment/assessments_edit.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message	Skilaboð	Details
Message Skilaboð Skilaboð You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:86 application/models/Notification.php:161 application/views/admin/notification/index.php:30 application/views/assessment/assessments_edit.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions	Aðgerðir	Details
Actions Aðgerðir Aðgerðir You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/UserGroup.php:428 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:85 tmp/runtime/twig_cache/34/34dffb499a7355142f856ce6868a803b.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment rules	Matsreglur	Details
Assessment rules Matsreglur Matsreglur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_view.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no groups available.	Það eru engir flokkar tiltækir.	Details
There are no groups available. Það eru engir flokkar tiltækir. Það eru engir flokkar tiltækir. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to view & update the translations using the quick-translation feature	Heimild til að sýna og uppfæra þýðingu með snöggþýðingar aðgerðinni	Details
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature Heimild til að sýna og uppfæra þýðingu með snöggþýðingar aðgerðinni Heimild til að sýna og uppfæra þýðingu með snöggþýðingar aðgerðinni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:2306 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick translation	Þýðing	Details
Quick translation Þýðing Þýðing You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:2305 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 27 28 29 30 31 … 73 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta