Translations < Icelandic < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

← 1 … 26 27 28 29 30 … 72 →

Prio	Original string	Translation	—
	Mandatory fields:	Skyldusvæði:	Details
Mandatory fields: Skyldusvæði: Skyldusvæði: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvupload.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional fields:	Valfrjáls svæði:	Details
Optional fields: Valfrjáls svæði: Valfrjáls svæði: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:111 application/views/admin/token/csvupload.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploaded CSV file successfully	Hlóð upp CSV skrá	Details
Uploaded CSV file successfully Hlóð upp CSV skrá Hlóð upp CSV skrá You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:21 application/views/admin/token/csvimportresult.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to open the uploaded file!	Ekki tókst að opna upphlaðna skrá!	Details
Failed to open the uploaded file! Ekki tókst að opna upphlaðna skrá! Ekki tókst að opna upphlaðna skrá! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records in CSV	%s færslur í CSV	Details
%s records in CSV %s færslur í CSV %s færslur í CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records imported	%s færslur innfluttar	Details
%s records imported %s færslur innfluttar %s færslur innfluttar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s duplicate records removed	%s samsvarandi færslur fjarlægðar	Details
%s duplicate records removed %s samsvarandi færslur fjarlægðar %s samsvarandi færslur fjarlægðar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List	Lista	Details
List Lista Lista You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:54 application/views/admin/token/csvimportresult.php:67 application/views/admin/token/csvimportresult.php:81 application/views/admin/token/csvimportresult.php:95 application/views/admin/token/csvimportresult.php:112 application/views/admin/token/csvimportresult.php:127 application/views/admin/token/ldappost.php:23 application/views/admin/token/ldappost.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s lines had a mismatching number of fields.	%s línur hafa ekki passandi fjölda svæða.	Details
%s lines had a mismatching number of fields. %s línur hafa ekki passandi fjölda svæða. %s línur hafa ekki passandi fjölda svæða. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records with invalid email address removed	%s færslur með óleyfilegum netföngum fjarlægðar	Details
%s records with invalid email address removed %s færslur með óleyfilegum netföngum fjarlægðar %s færslur með óleyfilegum netföngum fjarlægðar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:54 application/views/admin/token/csvimportresult.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Records imported	Færslur innfluttar	Details
Records imported Færslur innfluttar Færslur innfluttar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldappost.php:19 application/views/admin/token/ldappost.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicate records removed	Samsvarandi færslur fjarlægðar	Details
Duplicate records removed Samsvarandi færslur fjarlægðar Samsvarandi færslur fjarlægðar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldappost.php:20 application/views/admin/token/ldappost.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma	Komma	Details
Comma Komma Komma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:217 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:55 application/views/admin/token/csvupload.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Semicolon	Semíkomma	Details
Semicolon Semíkomma Semíkomma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:218 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:57 application/views/admin/token/csvupload.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the CSV file to upload:	Veldu CSV skrána til að hlaða upp:	Details
Choose the CSV file to upload: Veldu CSV skrána til að hlaða upp: Veldu CSV skrána til að hlaða upp: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvupload.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 26 27 28 29 30 … 72 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta