| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Assessment details | Matsatriði | Details | |
| Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. | Athugið að þessi matshluti verður aðeins sýndur ef matsreglur hafa verið settar og matshamur virkjaður. | Details | |
|
Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. Athugið að þessi matshluti verður aðeins sýndur ef matsreglur hafa verið settar og matshamur virkjaður.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Screen: | Skjár: | Details | |
| Select template ZIP file: | Velja sniðmáts ZIP skrá: | Details | |
| Upload | Hlaða upp | Details | |
| Preview: | Forskoða: | Details | |
| You have completed %s%% of this survey | Þú hefur nú þegar lokið %s%% af þessari könnun. | Details | |
|
You have completed %s%% of this survey Þú hefur nú þegar lokið %s%% af þessari könnun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not pass consistency check | Könnun stóðst ekki kröfur | Details | |
|
Survey does not pass consistency check Könnun stóðst ekki kröfur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | Eftirfarandi vandamál hafa fundist: | Details | |
|
The following problems have been found: Eftirfarandi vandamál hafa fundist:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | Ekki er hægt að virkja könnunina fyrr en vandamál hafa verið leyst. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. Ekki er hægt að virkja könnunina fyrr en vandamál hafa verið leyst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export multiple label sets | Flytja út táknmyndasöfn | Details | |
| Create or import new label set(s) | Búa til eða flytja inn nýtt táknmyndasafn | Details | |
|
Create or import new label set(s) Búa til eða flytja inn nýtt táknmyndasafn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to select at least one label set. | Þú verður að velja að minnsta kosti eitt táknmyndasafn. | Details | |
|
You have to select at least one label set. Þú verður að velja að minnsta kosti eitt táknmyndasafn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose the label sets you want to export: | Veldu þau táknmyndasöfn sem þú vilt flytja út. | Details | |
|
Please choose the label sets you want to export: Veldu þau táknmyndasöfn sem þú vilt flytja út.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Select multiple label sets by using the Ctrl key) | (Þú getur valið fleiri en eitt táknmyndasafn með því að nota Ctrl hnappinn) | Details | |
|
(Select multiple label sets by using the Ctrl key) (Þú getur valið fleiri en eitt táknmyndasafn með því að nota Ctrl hnappinn)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as