LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (1,082) • Untranslated (4,133) • Waiting (0) • Fuzzy (169) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 73
Prio Original string Translation —
URL description: Lýsing veffangs (URL): Details

URL description:

Lýsing veffangs (URL):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
End URL: Vefslóð (URL) við lok könnunar: Details

End URL:

Vefslóð (URL) við lok könnunar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome: Velkomin: Details

Welcome:

Velkomin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome message: Ávarpssíða: Details

Welcome message:

Ávarpssíða:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. Mælt er með að áður en þú eyðir þessari könnun, að þú flytjir út könnunina frá skjá aðalstjórnanda. Details

We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen.

Mælt er með að áður en þú eyðir þessari könnun, að þú flytjir út könnunina frá skjá aðalstjórnanda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. Þessi aðgerð mun eyða þessari könnun, og öllum tilheyrandi flokkum, spurningum svörum og skilyrðum. Details

This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions.

Þessi aðgerð mun eyða þessari könnun, og öllum tilheyrandi flokkum, spurningum svörum og skilyrðum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to delete this survey Þú ert um það bil að eyða þessari könnun Details

You are about to delete this survey

Þú ert um það bil að eyða þessari könnun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey Eyða könnun Details

Delete survey

Eyða könnun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Go to survey Fara í könnun Details

Go to survey

Fara í könnun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy of survey is completed. Afritun könnunar er lokið. Details

Copy of survey is completed.

Afritun könnunar er lokið.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
quota language settings stilling tungumáls kvóta Details

quota language settings

stilling tungumáls kvóta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
quota members Kvóta meðlimir Details

quota members

Kvóta meðlimir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question attributes Eigindi spurninga Details

Question attributes

Eigindi spurninga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not imported label sets Ekki innflutt táknmyndasöfn Details

Not imported label sets

Ekki innflutt táknmyndasöfn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default answers Sjálfgefin svör Details

Default answers

Sjálfgefin svör
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 73

Export as