Translations < Gujarati < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Submit your survey.	તમારા સર્વે સબમિટ કરો.	Details
Submit your survey. તમારા સર્વે સબમિટ કરો. તમારા સર્વે સબમિટ કરો. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:126 application/controllers/admin/Themes.php:1244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please explain something in detail:	વિગતવાર કંઈક કૃપા કરીને સમજાવો:	Details
Please explain something in detail: વિગતવાર કંઈક કૃપા કરીને સમજાવો: વિગતવાર કંઈક કૃપા કરીને સમજાવો: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/c7/c7be084a7b67910b119c8ffbd067d80b.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following surveys are available:	નીચેના સર્વેક્ષણ ઉપલબ્ધ છે:	Details
The following surveys are available: નીચેના સર્વેક્ષણ ઉપલબ્ધ છે: નીચેના સર્વેક્ષણ ઉપલબ્ધ છે: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/8d/8d60d9f423cf9456b9ca9fc2d9b4dc85.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This group description is fairly vacuous, but quite important.	આ જૂથ વર્ણન એકદમ ખાલી છે, પરંતુ ખૂબ મહત્વની છે.	Details
This group description is fairly vacuous, but quite important. આ જૂથ વર્ણન એકદમ ખાલી છે, પરંતુ ખૂબ મહત્વની છે. આ જૂથ વર્ણન એકદમ ખાલી છે, પરંતુ ખૂબ મહત્વની છે. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/ab/ab37e163051a98bf48f113f593e9e06d.php:41 tmp/runtime/twig_cache/c9/c9c25a91551c7b35aece4712ec12fc6b.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group 1: The first lot of questions	ગ્રુપ 1: પ્રશ્નો પ્રથમ ઘણો	Details
Group 1: The first lot of questions ગ્રુપ 1: પ્રશ્નો પ્રથમ ઘણો ગ્રુપ 1: પ્રશ્નો પ્રથમ ઘણો You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/f5/f532118a52326dea2b9800a71efdc0a1.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some URL description	કેટલાક URL ને વર્ણન	Details
Some URL description કેટલાક URL ને વર્ણન કેટલાક URL ને વર્ણન You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateManifest.php:447 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You should have a great time doing this	તમે એક મહાન સમય આમ જોઇએ	Details
You should have a great time doing this તમે એક મહાન સમય આમ જોઇએ તમે એક મહાન સમય આમ જોઇએ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateManifest.php:444 tmp/runtime/twig_cache/46/46203844d6cb9e814376ca028b6eb714.php:43 tmp/runtime/twig_cache/8b/8b98698d7a1bb6205e397176ebfda027.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to this sample survey	આ નમૂના મોજણી પર આપનું સ્વાગત છે	Details
Welcome to this sample survey આ નમૂના મોજણી પર આપનું સ્વાગત છે આ નમૂના મોજણી પર આપનું સ્વાગત છે You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateManifest.php:443 tmp/runtime/twig_cache/46/46203844d6cb9e814376ca028b6eb714.php:41 tmp/runtime/twig_cache/8b/8b98698d7a1bb6205e397176ebfda027.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	But this one isn't.	પરંતુ આ એક નથી.	Details
But this one isn't. પરંતુ આ એક નથી. પરંતુ આ એક નથી. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateManifest.php:441 tmp/runtime/twig_cache/2e/2e13af101b2136934a3660422ec2c86a.php:43 tmp/runtime/twig_cache/a6/a60b55836bc5d0d9caafc2248e97f1d5.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is a sample survey description. It could be quite long.	આ નમૂના મોજણી વર્ણન છે. તે ખૂબ લાંબુ હોઈ શકે છે.	Details
This is a sample survey description. It could be quite long. આ નમૂના મોજણી વર્ણન છે. તે ખૂબ લાંબુ હોઈ શકે છે. આ નમૂના મોજણી વર્ણન છે. તે ખૂબ લાંબુ હોઈ શકે છે. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateManifest.php:440 tmp/runtime/twig_cache/2e/2e13af101b2136934a3660422ec2c86a.php:41 tmp/runtime/twig_cache/a6/a60b55836bc5d0d9caafc2248e97f1d5.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template Sample	ઢાંચો નમૂના	Details
Template Sample ઢાંચો નમૂના ઢાંચો નમૂના You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateManifest.php:438 tmp/runtime/twig_cache/8b/8b2418cc4fd3d8cb452194b000c5ff0c.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions.	નમૂના '% s' કાઢવામાં સમસ્યા આવી હતી. તમારા ડિરેક્ટરી / ફાઈલ પરવાનગીઓ તપાસો.	Details
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. નમૂના '% s' કાઢવામાં સમસ્યા આવી હતી. તમારા ડિરેક્ટરી / ફાઈલ પરવાનગીઓ તપાસો. નમૂના '% s' કાઢવામાં સમસ્યા આવી હતી. તમારા ડિરેક્ટરી / ફાઈલ પરવાનગીઓ તપાસો. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:807 application/controllers/admin/Themes.php:873 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template '%s' was successfully deleted.	ઢાંચો '% s' સફળતાપૂર્વક કાઢી નાખવામાં આવી હતી.	Details
Template '%s' was successfully deleted. ઢાંચો '% s' સફળતાપૂર્વક કાઢી નાખવામાં આવી હતી. ઢાંચો '% s' સફળતાપૂર્વક કાઢી નાખવામાં આવી હતી. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:805 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please check the directory permissions.	ડિરેક્ટરી પરવાનગીઓ તપાસો.	Details
Please check the directory permissions. ડિરેક્ટરી પરવાનગીઓ તપાસો. ડિરેક્ટરી પરવાનગીઓ તપાસો. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:757 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to create directory `%s`.	ડિરેક્ટરી `% s` બનાવી શક્યા.	Details
Unable to create directory `%s`. ડિરેક્ટરી `% s` બનાવી શક્યા. ડિરેક્ટરી `% s` બનાવી શક્યા. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:756 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original