| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Change log | લૉગ બદલો | Details | |
| Checking basic requirements... | મૂળભૂત જરૂરીયાતો તપાસી રહ્યું છે ... | Details | |
|
Checking basic requirements... મૂળભૂત જરૂરીયાતો તપાસી રહ્યું છે ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If necessary the database will be updated. | જો જરૂરી હોય તો ડેટાબેઝ સુધારાશે કરવામાં આવશે. | Details | |
|
If necessary the database will be updated. જો જરૂરી હોય તો ડેટાબેઝ સુધારાશે કરવામાં આવશે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New files will be downloaded and installed. | નવી ફાઈલો ડાઉનલોડ અને ઇન્સ્ટોલ કરવામાં આવશે. | Details | |
|
New files will be downloaded and installed. નવી ફાઈલો ડાઉનલોડ અને ઇન્સ્ટોલ કરવામાં આવશે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your LimeSurvey installation is checked if the update can be run successfully. | અપડેટ સફળતાપૂર્વક ચલાવી શકાય છે જો તમારી LimeSurvey સ્થાપન ચકાસેલ છે. | Details | |
|
Your LimeSurvey installation is checked if the update can be run successfully. અપડેટ સફળતાપૂર્વક ચલાવી શકાય છે જો તમારી LimeSurvey સ્થાપન ચકાસેલ છે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following steps will be done by this update: | નીચેના પગલાંઓ આ સુધારા દ્વારા કરવામાં આવશે: | Details | |
|
The following steps will be done by this update: નીચેના પગલાંઓ આ સુધારા દ્વારા કરવામાં આવશે:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey. | આ LimeSurvey ComfortUpdate ઝડપથી LimeSurvey ની તાજેતરની આવૃત્તિ માં સુધારો કરવા માટે એક સરળ પ્રક્રિયા છે. | Details | |
|
The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey. આ LimeSurvey ComfortUpdate ઝડપથી LimeSurvey ની તાજેતરની આવૃત્તિ માં સુધારો કરવા માટે એક સરળ પ્રક્રિયા છે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buildnumber was successfully updated to %s. | Buildnumber સફળતાપૂર્વક% s પર અપડેટ કરવામાં આવી હતી. | Details | |
|
Buildnumber was successfully updated to %s. Buildnumber સફળતાપૂર્વક% s પર અપડેટ કરવામાં આવી હતી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process. | સુધારો ફાઇલ ડાઉનલોડ એક સમસ્યા આવી હતી. આ સુધારા પ્રક્રિયા પુનઃશરૂ કરવાનો પ્રયાસ કરો. | Details | |
|
There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process. સુધારો ફાઇલ ડાઉનલોડ એક સમસ્યા આવી હતી. આ સુધારા પ્રક્રિયા પુનઃશરૂ કરવાનો પ્રયાસ કરો.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New files were successfully installed. | નવી ફાઈલો સફળતાપૂર્વક સ્થાપિત થઈ હતી. | Details | |
|
New files were successfully installed. નવી ફાઈલો સફળતાપૂર્વક સ્થાપિત થઈ હતી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check any problems above and then proceed to the final step. | ઉપર કોઇ સમસ્યા તપાસો અને પછી અંતિમ પગલું આગળ વધો કરો. | Details | |
|
Please check any problems above and then proceed to the final step. ઉપર કોઇ સમસ્યા તપાસો અને પછી અંતિમ પગલું આગળ વધો કરો.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating file backup | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. | નીચેની ફાઇલો સંશોધિત અથવા કાઢી પણ પહેલાથી જ બીજા કોઇ દ્વારા ફેરફાર કરવામાં આવી હતી કરવામાં આવશે. | Details | |
|
The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. નીચેની ફાઇલો સંશોધિત અથવા કાઢી પણ પહેલાથી જ બીજા કોઇ દ્વારા ફેરફાર કરવામાં આવી હતી કરવામાં આવશે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checking existing LimeSurvey files... | હાલની LimeSurvey ફાઇલો તપાસી રહ્યું છે ... | Details | |
|
Checking existing LimeSurvey files... હાલની LimeSurvey ફાઇલો તપાસી રહ્યું છે ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update server busy | સર્વર વ્યસ્ત અપડેટ | Details | |
Export as