LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Gujarati

Filter ↓ Sort ↓ All (5,354) Translated (1,833) Untranslated (3,285) Waiting (0) Fuzzy (236) Warnings (0)
1 2 3 4 5 16
Prio Original string Translation
View this participant in the central participants database કેન્દ્રિય સહભાગીઓ ડેટાબેઝમાં આ વ્યક્તિને જુઓ Details

View this participant in the central participants database

કેન્દ્રિય સહભાગીઓ ડેટાબેઝમાં આ વ્યક્તિને જુઓ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have been added back to the central participants list for this site. જો તમે આ સાઇટ માટે કેન્દ્રિય સહભાગીઓ યાદી માંથી દૂર કરવામાં આવી છે Details

You have been added back to the central participants list for this site.

જો તમે આ સાઇટ માટે કેન્દ્રિય સહભાગીઓ યાદી માંથી દૂર કરવામાં આવી છે
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File extension: ફાઇલ એક્સ્ટેંશન Details

File extension:

ફાઇલ એક્સ્ટેંશન
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one હાલની સહભાગી લક્ષણ કરવા માટે તમારા ટોકન લક્ષણો મેપ અથવા એક નવું બનાવો Details

Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one

હાલની સહભાગી લક્ષણ કરવા માટે તમારા ટોકન લક્ષણો મેપ અથવા એક નવું બનાવો
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? પ્રતિભાગી પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં છે, જો અસ્તિત્વમાં ટોકન લક્ષણ કિંમતો પર ફરીથી લખી? Details

Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists?

પ્રતિભાગી પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં છે, જો અસ્તિત્વમાં ટોકન લક્ષણ કિંમતો પર ફરીથી લખી?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped નોંધ: માનક પ્રતીક ક્ષેત્રો આપમેળે મેપ કરી શકાતું નથી Details

Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped

નોંધ: માનક પ્રતીક ક્ષેત્રો આપમેળે મેપ કરી શકાતું નથી
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? નકલી સહભાગી જોવા મળે છે, જો અસ્તિત્વમાં ટોકન લક્ષણ કિંમતો પર ફરીથી લખી? Details

Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found?

નકલી સહભાગી જોવા મળે છે, જો અસ્તિત્વમાં ટોકન લક્ષણ કિંમતો પર ફરીથી લખી?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Force the choice list and the rank list to have the same height. પસંદગી યાદી અને તે જ ઊંચાઇ ધરાવે છે ક્રમ યાદી દબાણ Details

Force the choice list and the rank list to have the same height.

પસંદગી યાદી અને તે જ ઊંચાઇ ધરાવે છે ક્રમ યાદી દબાણ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only %s new dummy participants were added after %s trials. માત્ર% s નવી ડમી ટોકન્સ% s ટ્રાયલ પછી ઉમેરવામાં આવ્યા હતા. Details

Only %s new dummy participants were added after %s trials.

માત્ર% s નવી ડમી ટોકન્સ% s ટ્રાયલ પછી ઉમેરવામાં આવ્યા હતા.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Specify how array-filtered subquestions should be displayed પ્રદર્શિત કરવી તે એરે ફિલ્ટર્ડ પેટા પ્રશ્નોનો ઉલ્લેખ Details

Specify how array-filtered subquestions should be displayed

પ્રદર્શિત કરવી તે એરે ફિલ્ટર્ડ પેટા પ્રશ્નોનો ઉલ્લેખ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save question પ્રશ્ન દાખલ કરી શકાયું નથી Details

Could not save question

પ્રશ્ન દાખલ કરી શકાયું નથી
You have to log in to edit this translation.
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder ફાઇલ% s કાઢી શકાતી નથી. એ / અપલોડ / નમૂનો ફોલ્ડર પર પરવાનગીઓ કૃપા કરીને તપાસો Details

File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder

ફાઇલ% s કાઢી શકાતી નથી. એ / અપલોડ / નમૂનો ફોલ્ડર પર પરવાનગીઓ કૃપા કરીને તપાસો
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded એક પૂર્ણ જવાબો પહેલેથી જ રેકોર્ડ છે, જે માટે ટોકન અનુલક્ષે કે બધા અપૂર્ણ જવાબો કાઢી નાખો Details

Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded

એક પૂર્ણ જવાબો પહેલેથી જ રેકોર્ડ છે, જે માટે ટોકન અનુલક્ષે કે બધા અપૂર્ણ જવાબો કાઢી નાખો
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset all your participants to the 'not used' state આ 'નો ઉપયોગ નથી' સ્થિતિમાં તમારા બધા ટોકન્સ રીસેટ કરો Details

Reset all your participants to the 'not used' state

આ 'નો ઉપયોગ નથી' સ્થિતિમાં તમારા બધા ટોકન્સ રીસેટ કરો
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? શું તમે ખરેખર માંગો છો માટે * કાઢી નાખો * કેટલાક અપૂર્ણ જવાબો અને જવાબો અને ટોકન્સ બંને પૂર્ણ રાજ્ય રીસેટ? Details

Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant?

શું તમે ખરેખર માંગો છો માટે * કાઢી નાખો * કેટલાક અપૂર્ણ જવાબો અને જવાબો અને ટોકન્સ બંને પૂર્ણ રાજ્ય રીસેટ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 16

Export as