LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Irish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (547) Untranslated (5,231) Waiting (0) Fuzzy (106) Warnings (0)
1 308 309 310 311 312 393
Prio Original string Translation
Export data You have to log in to add a translation. Details

Export data

You have to log in to edit this translation.
Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. Is féidir le do shuirbhé sonraí ceadchomhartha lena mbaineann a easpórtáil le gach freagairt. Roghnaigh réimsí breise ar bith ar mhaith leat a easpórtáil. Details

Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export.

Is féidir le do shuirbhé sonraí ceadchomhartha lena mbaineann a easpórtáil le gach freagairt. Roghnaigh réimsí breise ar bith ar mhaith leat a easpórtáil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PDF PDF Details

PDF

PDF
You have to log in to edit this translation.
(Iconv Library not installed) (níl Iconv Library suiteáilte) Details

(Iconv Library not installed)

(níl Iconv Library suiteáilte)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format Formáid Details

Format

Formáid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert N to: Tiontaigh N a Details

Convert N to:

Tiontaigh N a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert Y to: Tiontaigh Y Details

Convert Y to:

Tiontaigh Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert spaces in question text to underscores: Spásanna i gceist téacs a thiontú go béim ar Details

Convert spaces in question text to underscores:

Spásanna i gceist téacs a thiontú go béim ar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Completion state: You have to log in to add a translation. Details

Completion state:

You have to log in to edit this translation.
Range You have to log in to add a translation. Details

Range

You have to log in to edit this translation.
General Ginearálta Details

General

Ginearálta
You have to log in to edit this translation.
Filtered from statistics script Scagadh ó staitisticí script Details

Filtered from statistics script

Scagadh ó staitisticí script
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email subject: You have to log in to add a translation. Details

Confirmation email subject:

You have to log in to edit this translation.
Reminder email subject: You have to log in to add a translation. Details

Reminder email subject:

You have to log in to edit this translation.
Invitation email subject: You have to log in to add a translation. Details

Invitation email subject:

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 308 309 310 311 312 393

Export as