| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cannot be changed | Ní féidir é a athrú | Details | |
| Send detailed admin notification email to: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Send basic admin notification email to: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Import survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Administrator: | Riarthóir: | Details | |
| Base language: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Exclude answers | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Exclude survey permissions | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Exclude quotas | You have to log in to add a translation. | Details | |
| New survey title: | Teideal suirbhé nua: | Details | |
| Select survey to copy: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. | Tar éis atá tú ag déanamh le do thoil cliceáil ar an bun 'Save' cnaipe a shábháil ar do chuid athruithe. | Details | |
|
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. Tar éis atá tú ag déanamh le do thoil cliceáil ar an bun 'Save' cnaipe a shábháil ar do chuid athruithe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. | Chun a dhéanfaidh atheagar ceisteanna / questiongroups tharraingt ach an cheist / an ghrúpa le do luch leis an seasamh atá ag teastáil. | Details | |
|
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Chun a dhéanfaidh atheagar ceisteanna / questiongroups tharraingt ach an cheist / an ghrúpa le do luch leis an seasamh atá ag teastáil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create, import, or copy survey | Cruthaigh, a allmhairiú, nó suirbhé cóip | Details | |
|
Create, import, or copy survey Cruthaigh, a allmhairiú, nó suirbhé cóip
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as